国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.1 | |
中国北部における考古学的調査 : vol.1 |
LA SCULPTURE A L'LPOQUE DES HAN 273
4
(Fig. 1259. - L. 47; II. 66.)
Cette pierre provient des environs de Kia-siang hien.
Une maison dont les deux colonnes se prolongent au-dessus du toit de manière à former comme deux piliers portant chacun deux petites toitures; entre ces piliers est suspendu un gros anneau à l'intérieur duquel s'entre-croisent deux cordes. A l'intérieur de la maison est assis un homme ; en dehors de la maison, il y a, à droite et à gauche, un homme debout armé (l'une hallebarde.
(Fig. 1260. - L. 58, II. 46.)
Ce fragment provient des montagnes au sud de Kia-siang Bien.
Dans le registre supérieur, un char précédé d'un cavalier et suivi d'un homme à pied; dans le registre inférieur, deux hommes portant (les filets de chasse; deux lièvres poursuivis par deux chiens de chasse; à gauche, un homme s'apprête à décharger son arbalète.
i-
(Fig. 1261. - L. 60, H. 73.)
Pierre provenant du sud de Kia-siang him.
PREMIER REGISTRE. - Cinq musiciennes assises ; cf. les figures 149, 151, 160, 163.
DEUxiI 1E REGISTRE. - Le gros tambour à pied sur lequel deux hommes frappent à toute volée; cf. les figures 149, 151, 160, 163. Ici cependant, la représentation du tambour est un peu différente de ce qu'elle est ailleurs ; en effet, on aperçoit au-dessus du dais qui domine le tambour, une sorte d'oiseau qui est peut-être un simple ornement; d'autre part, on voit retomber, à droite et à gauche du tambour, une longue corde que paraît tenir un homme debout; il est difficile de se rendre compte du rôle qu'elle joue. B. Laufer (op. eil., pp. 24-25) a interprété la scène en y voyant la fameuse pêche du trépied.
j.
TROISIÈME REGISTRE. - Scènes de cuisine.
CHAVANNES. - I.
18
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。