National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
VI
AV : RTISSE M ENT.
dent exactement à la description qu'en a donnée Ibn Batoutah au xive siècle'. » .
Après être resté un jour en vue de l'île de Massîrah, le navire à bord duquel était monté notre voyageur reprend sa marche et arrive à Soûl-, le premier port de l'Omân. De cette rade Ibn Batoutah se rend par terre à Kalhât, situé à quelques heures de distance. Ibn Batoutah ne fait commencer l'Omân qu'à six journées de marche de Kalhât ; mais on voit qu'il n'a voulu parler que du canton proprement appelé de ce nom. L'illustre géographe allemand Carl Ritter , qui n'a cependant connu ce chapitre de notre auteur que d'après la traduction du 'docteur Lee , faite sur un abrégé souvent fort sec, a hautement apprécié l'importance de ce morceau. « Ibn Batoutah, dit-il, est le seul , parmi les anciens géographes arabes, qui ait fourni, comme témoin oculaire , une relation de l'Oman. Les anciens auteurs ne disent presque rien de ce pays , ou bien ils n'ont laissé à ce sujet que des données insuffisantes 2. »
Du temps de notre. voyageur, Kalhât, ainsi que la majeure partie de l'Omân, était soumise au roi de Hormouz. Ce fait, attesté à deux reprises différentes par Ibn Batoutah (p. 226 et 236), est confirmé par Marco Polo, qui s'exprime ainsi, à propos des habitants de Calatu ou Kalhât : «Il sunt sout Cormos e toutes les foies «que le Melic de Cormose a ghere cois autre plus poi« saut de lui , il s'en vient â ceste cité , por ce qe mout est « fort et en fort leu, si qe il ne doute puis de null 3. »
De l'Omân, Ibn Batoutah part pour le royaume de
Journal of the royal geograph. Society of London, t. XV, p. 129. Erdkunde, XIII, 3;~t. I de l'Arabie, p. 373.
3 Marco Polo, Voyages, édit. de la Société de géographie, p. 245.
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.