National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0387 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / Page 387 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

 

D'IBN BATOUTAH.   359

61,_,L1   cg, rysj i   J i

w

(4.641

ßL.L4   )3.46 A4Nwiz‘ksi   443u~

~

~,...~ ~,Jis s~.:5,   6V3

~

j--;■-.°Ji i~ r i J.~. ~.~ i uK, 31.33 ~T.ac~w acrol,9i E..0 ~ i ~:~.)t+.4 l,~wo ~..~.~ zcijw x.i Uji,j.b

J.A. .1) l~~.w► ~ j.' l~J~ u....).3i4    a.11

1.141   ~.i 1~ ~.~. ~,;,Ji i 4).4i

0° 6 cr4~s J~.w.lû V~,ä1, um ~ i w» - tc

W

~w a~ti ~~   >~ u i7s , i) ~ i i,:\as~ j.-~►.~i, ~is~-~~

~.~~~ ~ ~ ~ 3 ~ ,t.~:~Ji ~.. k.!,)1)~   ~

Nous louâmes un chariot et nous nous rendîmes à Rira,'" (Eski-kirim ou Solghât) , ville grande et belle, qui fait partie des états du sultan illustre, Mohammed Uzbec khân; elle a un gouverneur nommé par lui et appelé Toloctomoûr. Nous avions été accompagnés pendant le voyage par un des. serviteurs de cet émir. Cet homme ayant annoncé à son maître notre arrivée, celui-ci m'envoya un cheval par son imam Sa'd eddîn. Nous logeâmes dans un ermitage, dont le supérieur était Zâdeh alkhorâçâny. Ce cheikh nous témoigna de la considération, nous complimenta sur notre arrivée, et nous traita généreusement. Ii est fort vénéré de ces peuples; je vis les habitants de la ville, kâdhis, prédicateurs, jurisconsultes et autres, venir le saluer. Ce cheikh Zâdeh tu 'apprit qu'un moine chrétien habitait un monastère situé hors de la ville, qu'il s'y livrait aux pratiques de la dévotion et jeûnait très-fréquemment; qu'il allait même jusqu'à jeûner