National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
426 VOYAGES 0,3L1 yLe*t reJ J Äi J ß.1i -. 1; U t ~L►~.r.~ (il.? U-.ït. UsA yi (.»)..4.›..1 - y 1,3L6 tai W(C)W &r,ot1.xL.4;243u)S-J4t >Jt,t5 ~1.:Z.x.i y 01? i).~t 1..~►.~ ~..~►5, uÿß i ~.. zl- - J.1 t3 (•c`-ßi-1 ~~ 1 ~ cs--r! J.1i ~,.. ..ir lia! i W11 w~► U`- 3 LWJ; qui désigne chez eux les musulmans; et ils nous empêchèrent d'entrer. Les compagnons de la princesse leur dirent : Ces gens-là sont de notre suite. » Mais ils répondirent : Ils n'entreront qu'avec une permission. » Nous restâmes donc à la porte, et l'un des officiers de la khâtoûn s'en alla, et lui envoya quelqu'un pour l'instruire de cet incident. Elle se trouvait alors près de son père, à qui elle raconta ce qui nous concernait. L'empereur ordonna de nous laisser entrer, et nous assigna une maison dans le voisinage de celle de la princesse. De plus, il écrivit en notre faveur un ordre prescrivant de ne nous causer aucun empêchement dans quelque partie de la ville que nous allassions, et cela fut proclamé dans les marchés. Nous restâmes durant trois jours dans notre demeure, où l'on nous envoyait des provisions, savoir : de la farine, du pain, des moutons, des poulets, du beurre, des fruits et du poisson; ainsi que de l'argent et des tapis. Le quatrième jour nous isitàmes le sultan. | ~ |
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.