IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
276 VOYAGES
utz.vey Lw K, t~ l--Ls
L.5 ‘)..s, csVc 1,av.t ~9 ~S~.R1t ~ l,Wi 3 443 iLN~•.it
UK9 kl4t31 t:J.).:; ä J..s L,L7t t_, t.k e:i t; 8341
).~St â~ ~Î9 ~ ~ l.~~t ~ ~►,~~ '~ ~
,
ju
J t 644
~k_sJt Kslh,40 j.s3.Y9 6 ü~.WYi, 6 ~Jt U~,wi1i~
| ,t zc~s~l~.., 11.~~ ~,.~ ,.~~.:~~ 1~.~ Jt Jy.11113 ‘6.,113 ~ ~.~.+0 ~~ ~ t ,i~J" 6 b~J.w~J t 34, 6 iS ç~ i ~ l4:14 ~ t.&~ ; ) C9 ~ ~~ y+1 J ~ i3 ~t ~., , ~~-~► c~ ► ~°9 ~.:' ~`"- ~ ► ~~ ~ ' 9 i (~-&-?9~ (;~3~~, ~,~e.'~a u3 | d' |
râd bec nous manda ensuite ; il habitait un jardin situé hors de la ville, car c'était alors la saison des fruits. Il envoya un nombre de chevaux égal au nôtre , ainsi qu'avait fait son père. Nous allâmes à son jardin et nous passâmes près de lui la nuit entière. Il avait un légiste qui servit d'interprète entre nous et le prince.
Nous nous en retournâmes au matin , et la fête de la rup- u
turc du jeûne nous ayant trouvés à Lâdhik, nous nous ren- V
dîmes au lieu de la prière. Le sultan sortit avec son armée
et les jeune-gens=frères sortirent aussi, tous munis de leurs I,
armes. Les individus de tous les corps de métiers portaient des étendards, des clairons, des trompettes et des tambours. Ils s'efforcent de remporter les uns sur les autres le prix de la louange, et de se surpasser par l'éclat de leur costume et l'excellence de leurs armes. Ils ont avec eux des boeufs, des moutons et des charges de pain; ils égorgent les animaux
près des sépultures , et font des aumônes avec leur chair et I
avec le pain. Ils se rendent d'abord aux tombeaux, puis au lieu de la prière. Lorsque nous etimes fait la prière de la
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.