National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
152 VOYAGES
3c.}"c)» (X3-93 cs*"*' (:Y4 f4N4b1J.:11 Cit-i, ,y:'13 '''.#•••41
W cs"y°>•n.eJi~ ~~~ ~,-• >?'0J ~:~~ W ~.Si vt.n.w ~oyi
zlxJi,
4.3411 ~; ~.~.-?~ ~.bl; cy.). 3\1i 13 c5.4b Li3 i, ul^'
wt~, ~1.~.1t ~~-.i.i A..~~ 64\~ `,.~,,,11, 6L13.41
~ '
;3 ~u~i ~~..,~ ~;,~►.si, ‘..)y,.62,11 l+
ls ~,,. ~,~,~,~ •y 3 ~.~,W,Si J.J~ 3 i~Z.L1; "K3 0-24 a}31 ~~ ~c ~~1~ ~i W ,} ~~i L-.t3 CtD24-s.3 ;434 ~ 4.A ~l ~}..~o, iLLwAJi o j LAS 3~ (:J-'~.-.~.s9 ~,.:i àL.~.u+ ~ L.A..;i
1).10i c:r+ 0.? J) 443 )4.4).1
2° Abou Ishâk Ibrahim , fils de Yahia;
3° Le fils du précédent;
Cette même année arrivèrent aussi à la Mecque :
i° L'émir Self eddîn Tokoûz Dornoûr, un des officiers attachés spécialement au service du sultan d'Égypte (khâssekis); 2° L'émir Moûça, fils de Karamân ;
3° Le kâdhi Fakhr eddîn, inspecteur de l'armée et secrétaire des mamloûcs;
4° Attâdj Abou Ishâk;
5° La dame Hadak , nourrice du roi Annâcir.
Ils firent tous des aumônes copieuses au temple illustre, surtout le kâdhi Fakhr eddîn. Notre station à 'Arafât eut lieu cette année un vendredi, et c'était l'an vingt-huitième (728 de l'hégire, 1327-1328 de J. C.). Quand le pèlerinage fut accompli, je restai à la Mecque, occupé d'exercices de dévotion, l'année vingt-neuf (729 de l'hégire, 1328-1329 de J. C.). Cette année-ci arrivèrent de l'Irak, en compagnie de l'émir Mohammed alhaouîh :
1° Ahmed, fils de l'émir Rouiaïthah;
2° Mobârec, fils de l'émir 'Athîfah;
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.