National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
1116 VOYAGES
cr~.-s its.a 0...<-3 4.44..t1 c;,,,
~) U i Al xi,"o (zT' a~1.i I003 l431 J t)i..i 4,.,p 10
e.42. 1,v (.5 ( 8) C 3 t9LezpLel
cs~D • r
l t ßy9) JJ Q).., t, t$J J U x wa t4, 53).Aa.*'
41 Si Li tei JUji R4aL1 zjtL.
/ ÿ
S J 64 141 J...J6s1 Çcfi" cs aus Lr 4313 11
,t.‘. 13 ,ÄJ; (11 ce.eS1 4.1
9 441 xs,.l i, t~.~i t. ~::.~. ~i.i 4'51 (sc
J 01 x:.i.sts ' a. -; x.,c,o
jth.oji Lktàt. J JL' â i e J:)-1-43
dans qu'il se trouvait hors de la mosquée. Or elle ne le connaissait pas; elle lui dit : « Ô cheikh , où siége le kâdhi? » Il lui répondit : « Que lui veux-tu? » Elle reprit : « Certes, mon mari m'a battue ; de plus , il a une seconde épouse et ne fait point la part égale entre nous, en ce qui concerne la cohabitation nocturne. Je l'avais cité devant le kâdhi; mais il a fait défaut. Pour moi, je suis pauvre et n'ai rien à donner aux gens du kâdhi, afin qu'ils l'amènent à son tribunal. » Il dit : « Et où est située la demeure de ton mari? » La femme répondit : « Dans le village des Matelots, hors de la ville. » Il reprit : « J'irai avec toi chez lui. » La femme dit : « Par Dieu, je n'ai rien à te donner! » Et il répliqua : « Et moi, je n'accepterai rien de toi. » Puis il ajouta : « Dirige-toi vers le village, et attends-moi à l'extérieur, car je te suivrai. » Elle partit, ainsi qu'il le lui avait ordonné, et l'attendit. Le kâdhi arriva , sans que personne fût avec lui , car c'était son habitude de ne se laisser suivre par aucun individu. La femme entra avec le juge dans le logement de son mari, et lorsque
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.