National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
162 VOYAGES
g3,32.41 ~~° ~ t4;..*!
~ ,~ >>
~;.~i, ~,'~i ~~ uJ5.4' W
?S'~3.3 i (.~° ~.~-' 3~9 :9~~ * ~ ~~-'~3 ~-~° ~ f 4..~ls t.~.i,09 ~
W , •- t~
b~.-<.~ ~ f U~J ~ 4L3
J'Ac>, ~~ ~ i~~ ~~~.~- v t.61.w >S9 1$,~ I~,,,a ~;
w
3.3 a i cJ-' ~... j ~x.~~.-â i tiro
0..2&.11 ~~~°j' A.412s k9 ts 4),,k)
l-.&f c;rA ~ &A.39 So-t:5L (1... ac.4.1i
u :
ü j~•~ ~ 0....~3i L►1~ ~ ~.;~►,~. ~~, ~ ~
~
a) 11 i S-,.d J.41, 0..s31 00')i
dans des bateaux, et il y a des citernes pour recueillir l'eau de pluie. C'est une île vaste, où l'on trouve de la viande d'autruche, de gazelle et d'onagre; elle a beaucoup de chèvres, ainsi que du laitage et du beurre, dont on exporte une partie à la Mecque. La seule céréale qu'on y récolte, c'est le djordjoûr, c'est-à-dire une sorte de millet, dont le grain est très-gros ; on en exporte aussi à la Mecque.
DU SULTAN DE SAWAKIN.
C'était, au temps de mon arrivée dans cette île, le cherîf Zeïd , fils d'Abou Nemy. Son père a été émir de la Mecque, ainsi que ses deux frères, après ce dernier. Ce sont'Athîfah et Bomaïthah, que nous avons mentionnés plus haut. La domination de cette île lui appartient , comme préposé des Bodj'ah, qui sont ses alliés par sa mère. Il a avec lui une troupe formée de Bodj âh , de fils de Câhil , et d'Arabes Djohaïnah.
Nous nous embarquâmes à l'île de Sawâkin pour le pays du Yaman. L'on ne voyage pas la nuit sur cette mer, à cause
i
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.