National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
VOYAGES
(4:3C,j i ï v-° 0L.L° K.4-41 0)33 4'446 3 4.)42..) ,V3
~
Ji)..3J1 L41.3".C'q. ~ ~ ~~ ~.~~..1i 4";•Z' •1?).1c c.se 14,L. 64.
LiJ3 i 1.-¢4-v,53 (:)"*:). (..4S
~
~ fy..~, J i Lc~►,,,~,a ~..:~ L,~1 i9
)LH
tg, )1),-.A-.4 J i Ler:‘,0 )34 tSb jts i
v, 4,)
L~A1 je.,i) d_).5-4:Q )~5. "..~r.ii 6 Y:.(-)N1 ;Cl.!.i ) Dav,tA,„..p i !IW cido
619.wJ13 6 LC_i_:9J.4i jta..)Jï'
c3 t,44,i ~►:+û.~ gjl,~~? i g.A~ g, kz?,:i z. )13.:;;J 6
~j.4s ü.sl;‘,0 y J..019
Cj j."4ï it C,43 u.%.4 Jai ,~3 i v l,w,~ Lit-1413
~
lm)y i3 ~`~~ t~i..w i U~ 3 c3 i4K3
poids de chaque fromage est depuis deux jusqu'à quatre
oîikiyah (onces ). V
Nous partîmes de Yezdokhâs parle chemin de Decht-erroûm i
(la plaine des Romains) , qui est une plaine habitée par des
il
Turcs; puis nous marchâmes vers Mâiyn. C'est une petite N
ville abondante Rn rivières et en vergers; on y trouve de
ii
beaux marchés, et la plupart de ses arbres sont des noyers.
Pj
Nous en partîmes pour Chîrâz , cité solidement bâtie, d'une
Il
vaste étendue, d'une grande célébrité et d'un rang élevé
parmi les villes. Elle possède d'agréables vergers , des rivières qui se répandent au loin, des marchés admirables, de nobles rues; elle a une nombreuse population; elle est cons-
truite avec beaucoup de goût , et admirablement disposée. Les
1
gens de chaque métier ont un marché particulier, de sorte que les hommes des diverses professions occupent des places distinctes. Les habitants de Chîrâz sont d'une belle figure et portent des vêtements propres. Il n'y a pas dans l'Orient une ville qui approche de la ville de Damas, par la beauté de ses
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.