National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
D'IBN BATUUTAI1. 297
tg.WJ .~.7°1i R.40)4).3.4 Ji 61136 (j.e tyi w ~u,i4.°).,013i
li~
w
y j,LLI (..4L.c ~~~ r,;; ~l~ ~...,1.~.~ c::,.~: 1ift.; ~).313
J.J t;.sts, z1/41 u ~_~;.,~.~ t~~ 3 ~ ~. ~~ ~ i 42;,,,a.4,
Le...) )30.1.! ~.~.~ I r~y~ ~.~ ~,.. r ~l~i ex_4I .) Çt__.o
> > w > >> 5 •
v993 A.41 ~ zS.JtC, 41111 c.,... CSw3 ::11.ü► I
s
iC4LW
üw j.4 43..z6 '43 A...S.i -?-
c5■1+ii:44v1y ~ i ~9 J~.~I ~,.,. t'~ A;; J..sbl.;;; û»~
, ,
rLz_12.J14 jf9 Azs-3.7.3 (1,e
w
cr• ~ .. • u I ksk.iaJI 047.4t4 ).9 K..494.\11, aJ`i, JI
41 _.I2.! i ~.. a41I
derivées ou accessoires. Lorsqu'il eut achevé , il se rendit dans une cellule située dans l'école, il ordonna de la garnir de tapis et m'y logea. Puis il m'envoya un festin copieux.
Ce personnage me manda après la prière du coucher du soleil. Je me rendis près de lui, et le trouvai dans une salle de réception située dans un jardin qui lui appartenait. Il y avait en cet endroit un réservoir, dans lequel l'eau descendait d'un bassin de marbre blanc, entouré de faïence de diverses couleurs. Le professeur avait devant lui une troupe d'étudiants; ses esclaves et ses serviteurs étaient debout à ses côtés. Il était assis sur une estrade recouverte de beaux tapis peints, et lorsque je le vis, je le pris pour un roi. Il se leva devant moi, vint à nia rencontre, me prit par la main et me fit asseoir à son côté, sur son estrade. On apporta des mets; nous en mangeâmes et nous retournâmes dans la medréceh. Un des disciples me dit que c'était la coutume de tous les étudiants qui' s'étaient trouvés cette fois près du maître d'assister chaque nuit à son repas. Ce
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.