National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
316 VOYAGES
s ~ ..y 1 ~ t~ r,:) 4.4x-7-.91 clt.. )-.■,;i;
nji,
~.~►,-~ u l~t.11,1,,,3 ~y uliaL* )5;
63).-1 ~- s ~►-~ ~~:~~ ulniv.v.li ,sfl ~~~►s 5w
~ 1~~~9 ~~
3 • >~° CS~ ~ I
A'
c5" )`:i tY,a4 a.t,Si U..03 4X-1-? ~.~sl; ~I ,,.,~i.~~c., ô
J 1 ~..s~ ~~ J t~ 3 1.6,,,,, ~,:).,1a11 dc 4xt
l$4,,,„1 114.4,53 ~s | J 1 1r0l0.03 u i |
CYLse (ZP:'4413 z,".4i4 " 4).3 ,)," fa,
t•,•ol--. A 19 J )i3 ac,.i
geâmes à Berghamah dans l'ermitage d'un fakir ahmédien; mais un• des grands de la ville survint, nous emmena à sa maison , et nous traita avec beaucoup de considération.
DU SULTAN DE BERGHAMAH.
Il est appelé Yakhchy khân. Khdn, chez ces peuples, signifie la même chose que sultan , et yakhchy veut dire excellent. Nous le trouvâmes dans son habitation d'été; on lui annonça notre arrivée, et il nous envoya un festin et une pièce de cette étoffe appelée kodsy.
Nous louâmes quelqu'un pour nous montrer le chemin , et nous voyageâmes dans des montagnes élevées et âpres jusqu'à ce que nous fussions arrivés àBalîkesri. C'est unevil(e belle, bien peuplée et pourvue de beaux marchés; mais il n'y avait pas de mosquée djâmi' où l'on pût faire la prière duvendredi. Les habitants voulurent en bâtir une à l'extérieur, tout
-
u~ C:.5%-"Zji
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.