IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D' I B N B AT O U TA H. 209
l 0 1, x~, ~ j,,;^,j-1 i &Abä &,-1 e:41 J.! j v)..4 Lt 3i i çs‘c 0'
0,.C4 .*.~ i c:/.. ii»4 ,),&_;.,5 3 l. tir? 45j .a, iCi;J4
1 zr44
') J w' , u
" àc>
eJ ,u1
rI.iViy`,_~-' (~~, (...:A.:!,4i iSi àAd...A_+.!i j41 x......,3.;)..,'5s,...361y rLi ,..6Ç111.sUK t.L,A., LçJix:1,
-
w 1
~.1 ~
wj1 i~uo ~'• Lc.i i ~~ ,~.., r ts , r ( J_.
~
`~. u~ ~;►~ ~!i Äslj►ao ,.,w►,R1 i,
~' .r i ~~ Ä~ i• l~1 i W ~~1
~ u9 •• ) U~'~
, w
f
, ,,,~„~f iA i i s i
„~
j.~;,! i ~►,, ~~ ~ ~.! ► ~ ~.~1 i v9-R-i~-'i-~.~ ~ i~aJ i ~y-c~
4 u
jAlf4 U9..6.?.723.U`—~c.-~~'° ) i A.Lo
1..i.Jh...?) i S ~ &J‘! w 4.)$.W./ Ls i.1 i r l i 1evAi i.64;
avoir avalé cette eau , il prend un morceau de l'écorce, et le façonne à l'instar d'une cuiller, avec laquelle il enlève l'aliment qui se trouve dans l'intérieur de la noix , et dont le goût ressemble à celui de l'oeuf, lorsqu'il est rôti , mais qu'il n'est point encore tout à fait cuit; et il s'en nourrit. C'était là ma nourriture tout le temps de mon séjour aux îles Maldives, qui fut d'une année et demie. Une autre merveille de cette noix, c'est que l'on fabrique avec elle de l'huile, du lait et du miel.
Quand on veut en extraire du miel, les domestiques qui ont soin de cette sorte de palmiers, et qui s'appellent alfâzâniyah , montent sur le cocotier, matin et soir, à l'époque où ils veulent recueillir l'eau de cet arbre, dont ils font le miel, et à laquelle ils donnent le nom d'athv4âk. Pour cela, ils coupent le rameau d'où sort le fruit, et ils en laissent subsister la longueur de deux doigts, où ils attachent un petit chaudron. L'eau qui coule du rameau tombe goutte à goutte clans cet ustensile, et s'il a été attaché le matin, le
11. 3lß
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.