IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
230 VOYAGES
L
3 l~iy ,,i~►i ~ ~ ~:...J'~ ~t.~~.Si ~~j,.bi~ ~si ~
y .
~,►.►~;
t~► ~•Si 14.1 JULi 1?1
~ ~ cr". ~ ~ f ~ ~~ y u
t.6,x.; 1.)..s ys yy tsb,4 i~ ~~•4.\3y u t3a..."! i~
ut.ka,w.Ji )iy.- 3I-619 4.) lsb.gs
U
~ ~i~~~o ~°~y~~ Y)X.? Ji utt YJ4 0.4 tz,y;t,,,, ():3
~°~ ~.~1 i 3 1~`•'t„'y u tx,,.i i60.,0 eia0~,.cv,.sy y.~1 i
N r~
ß iy ; & U°;.y 45.0"3 terXA ,.-o (g, ii
w Jwo u'-' tsb 1y
prince , et lui dit : « Ô Abou Mohammed ! le démon s'agite dans ma tête. »Il lui répondit : « Va-t'en et chasse ce démon. » Elle répliqua : « Je ne le peux pas et je suis sous ta protection , ô Abou Mohammed ! » Le sultan reprit : « Sors, et fais ce que tu voudras. » J'ai su , après avoir quitté ce roi, que cette femme, et toutes celles qui agissent comme elle, se mettent ainsi sous la tutelle du sultan et se livrent ensuite au libertinage. Ni son père, ni son plus proche parent n'ont le pouvoir de s'en montrer jaloux, et s'ils la tuent, ils sont condamnés à mort, car elle est protégée par le sultan.
Je partis de l'Oman pour le pays de Hormouz. On nomme ainsi une ville située sur le rivage de la mer, et que l'on appelle aussi Moûghostân. La nouvelle ville de Hormouz s'élève en face de la première , au milieu de la mer, et elle n'en est séparée que par un canal de trois parasanges de largeur. Nous arrivâmes à la nouvelle Hormouz , qui forme une île, dont la capitale se nomme Djeraoun. C'est une cité grande et belle, qui possède des marchés bien approvisionnés. Elle sert d'en-
!I
~ t
_y-1)..e Ji t:a1a2y3
I~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.