National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
CCJ CD C = O
— • 4G
NN a cm
—• CD ~ Cn
O
0-
CD — —h15 —h =
N
CD CO
— r+•
O 0
~E°~
C . O
ND CD
—h
CD%
~
%.<
CD
a)
~
CD
134 VOYAGES
0.1 .,W14 ~`~ V~s g.v t~~.,,, `p)
*A4i,,7 ~,ii JJI.z. ovJi dc l.+aJ•Ac,Ji !c4.4; 61).x.;
ur"Jf J ~ J~~ ~.b ~si~ 243 t+b.)
Lalyi).una~ ~ f j ~ J I ~ ~i:~+ ~j! i ~.J~~tJ I zr,sw,
~läJf ,}ji; 1p1)1 1:56 C.yss 1)6
jl,.Ji lgrJs
~ ~J i ;Si l;J I. J. +L_:i J.:53 i ,~.~?~ l~ä t.iytiaii?
tiStm~,.. l.yt~ (z.:3 (.1,Q iLfr~if cr~~ csJi
LZ-\-1,4 "°.3,
r-i
I `
t$wJtll~~ c..aaa ô~►_S ÄRv:S i~„vJ..o ~~ ,,,J...°
.. .. ~
terrain noir, dans lequel sont des sources qui fournissent de la poix. On pratique pour celle-ci des réservoirs, dans lesquels elle se rassemble. Tu dirais de l'argile sur la surface de la terre , mais d'une couleur très•noire, brillante, molle, et d'une bonne odeur. Autour de ces sources se voit un vaste étang noir, surmonté d'une sorte de mousse (ou écume) ténue, qu'il rejette sur ses bords et qui devient aussi de la poix. Près de ce lieu, il existe une source considérable, et lorsqu'on veut en retirer de la poix , on allume du feu sur cette source. Celui-ci absorbe l'humeur aqueuse que contient la poix, et après cela on la coupe en morceaux et on l'emporte. Nous avons déjà mentionné la source placée entre Coùfah et Basrah, et qui est du même genre.
VILLE DE iIOSSUL.
Nous marchâmes deux jours depuis lesdites fontaines, puis nous arrivâmes à Mossul (Maoussil). C'est une ville ancienne, et qui abonde en biens; la forteresse, appelée
üil~llrtt', at lut rab ■ swtt4+edLiemttila iYtcomtnctiu Egginsdi fia
wMaiM1~
!eicd luit iar•i Q~td dt'it k itrNt i ittir tlui datwr ~ dr an %rbals d drimfils `1 404 h..i r i ti ghtàe, dhirfittutis 'àiatdtt 8etélti„trrllilrt I
eis
i;~ ~~ iR~i ~~fia~~ ~ loside ~~~
°4ttridaT 41
~kj~d *de at
i
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.