National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0208 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / Page 208 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

:180   VOYAGES

plyeo

   (NO   rt■_.:Z4,,■33 .›.(); Lsrbi_,&1;

X3.4.41    aJ c.X.61. ~i gi t4laZ (3ym y ~...~.,►~

   1.tß, is.`+S 1.   G.~,►.r,   lm j.2 i3

r

tic   l; •b l.w o.:> Leb) , _!

1;ß.t0»   ifs

v tom► i3 ç h *JS (:.Th' i3 J., i J 14).S i &.4.3 < l.id i u K,,,i, .il

iss J   ßt.1 t„t~mi,. 3i 3l~►.~..~ ,g3 ,I,Ji

jours et j'arrivai à la ville de Zella'. C'est la capitale des Berberah, peuplade de noirs qui suit la doctrine de Châfi'y. Leur pays forme un désert, qui s'étend l'espace de deux mois de marche, à commencer de Zeïla' et en finissant par Makdachaou. Leurs bêtes de somme sont des chameaux , et ils possèdent aussi des moutons, célèbres par leur graisse. Les habitants de Zella' ont le teint noir, et la plupart sont hérétiques.

Zella' est une grande cité, qui possède un marché considérable ; mais c'est la ville la plus sale qui existe, la plus triste et la plus puante. Le motif de cette infection, c'est la grande quantité de poisson que l'on y apporte, ainsi que le sang des chameaux que l'on égorge dans les rues. A notre arrivée à Zella', nous préférâmes passer la nuit en mer, quoiqu'elle fût -très-agitée, plutôt que dans la ville, à cause de la malpropreté de celle-ci.

Après être partis de Zeïla', nous voyageâmes sur mer pendant quinze jours, et arrivâmes Makdachaou, ville extrêmement vaste. Les habitants ont un grand nombre de cha-

~`d