IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
376 VOYAGES
lJ►t■,o .74 Jlxii (1) U'~s`='3
UA 3,-03 )4"^l CJ"'• J.J i 1s (2) bsi~ i J.,t,~p ts?AAaJ i~~ ~ r~
,• w / y~
U~y1~'• ~),iiJi3 A.4.~i v-~ .~L? A3 ~A,21.i3
tc _
~SD, '1-~` i'1O Ls ä.~►.,~ J..~i ~►.~i3 lj~ 16,.c33 z`.4 ,X4 CS`-' If°
h64.1.;t.3 i U i J Ui.à ~ s' ~~J i J.~ ~,.~ i ~►y~'
J..‘b 436 Dc,+" w K j t~ (4,:~ 33 241 a,~-,
t~,►~ (12-si 0..3 ~~ ~a~ ~,. Q.T.W 11 014 41 :51-°
P ~+
~..;;~ t~ ~,~J L cs~3 w(s rt■..W L ~.~ ~ J..13 83\4 4) L...y.i:)
t~" ~ ~ w
'iC'"'" J..~ ~ i U'"'" ~~ J i~ J~ 0.4 ac.A .~ J.,~ is ~')K? Us
oeuvres. Nous finies dans la ville de Mâdjar la prière du vendredi. Lorsque l'on se fut acquitté de cette prière, le prédicateur Izz eddîn monta en chaire. C'était un des docteurs ès-lois et des hommes distingués de Bokhâra; il avait un bon nombre de disciples, et de lecteurs du Coran, qui lisaient ce livre devant lui. Il prêcha et exhorta les assistants en présence de l'émir et des grands de la ville; puis le cheikh Mohammed albathâïhy se leva et dit : « Le jurisconsulte et prédicateur désire voyager, et nous voulons pour lui des provisions de route. » Ensuite il ôta une tunique d'étoffe de laine., qui le couvrait, et ajouta : « Voilà le don que je lui fais. » Parmi les assistants, les uns se dépouillèrent de leurs vêtements, les autres donnèrent un cheval, d'autres, de l'argent. Beaucoup de ces divers objets furent recueillis pour le docteur.
Je vis, dans le bazar de cette ville, un juif qui me salua et me parla en arabe. Je l'interrogeai touchant son pays, et il me dit qu'il était originaire d'Espagne, qu'il était arrivé par la voie de terre, qu'il n'avait pas voyagé sur mer, et
lÄ:
0'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.