IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
266 VOYAGES
v.s.3 03.4yy 3.)
~..~ l$.‘v,11~►..,~y L ~„ ii4.1.1.? Ji ii 4.\141 5,i.o5 cr bj.it„,,,,
à;141 ~~.x1i ei3 ut(..■■•13 J41.413 J►4)te,fi c;3~Ji
~;r.sl~Ji ~~►.s 61,.4.4J13 ~ 1...~li ~,~ à 4x4 tg, ::4:.)41L 1~1~ el-.w ~ 3 ~ 11 Aiy13
) o
ei?l34\44 i.64.4b3 » ija J.•o Ji y,* ~y~~ 16,,,a; L1
p...4214 4.),..61(0 v B1-43 '91 .,N#Y3 U,ç-w3
| ~i~.►rJi ~:~ à~l...RJi ;‘.?;),z U1).,:), (.ç~i113~~J.,J, i cjr~ | ô~.;oXS ~lât ï‘;'44)'-" P 1)3 L. 3133 ~~ 43 CI:it•vA43 )413 )4;1 "'1:) j+4:11.)3 )44;:41 c:r-4y 4.0 |
qu'ils montraient, à cause de notre présence. Cependant ils ignoraient notre langue comme nous ignorions la leur, et il n'y avait pas de truchement qui pût nous servir d'intermédiaire. Nous passâmes un jour chez eux, et nous mous en retournâmes.
Nous partîmes ensuite de Bordoûr pour Sabarta (Isharta) , ville bien construite, pourvue de beaux marchés, de nombreux jardins et de plusieurs rivières; elle a un château bâti sur une haute montagne. Nous y arrivâmes le soir, et nous nous logeâmes chez son kâdhi.
Nous quittâmes cet endroit pour nous rendre à Akrîdoùr (Egherdir), qui est une grande ville, bien peuplée et possédant de beaux marchés, des rivières, des arbres, et des jardins. Elle a aussi un lac d'eau douce, par lequel les vaisseaux se rendent en deux jours à Akchehr, à Bakchehr et autres villes et bourgades. Nous y logeâmes dans une écO,!c
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.