National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0072 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / Page 72 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

VOYAGES

c, i.1i~;;;,~;;,.1;i t,~~ ~j. .~:13i ~c r—~- i~1 i 4.49 Jtzi

5y3   14-iy•N+S~ ~ j U,.' J.J i

rx61.1 w,b 3 A 4PLo y ks ‘k1 i ‘}.- jj4,w.J i 1lrk,43 3°6' )3•3

s   :

ulh;;1i

u K ta Ji ikkn.ro   4).11 30.41

Y)414   t.‘ ),.> J.~~ ~i z~ct~ i ~   i ~

~~~ ~3

ej..,oi   zr,S 6   .e3   ii.3)),>

u ~',~i   i   L~i 1-~ c3 C9-.~-~i
~° ~ u~°   ~
~,.11~1i~ ~j~l, ~~ ~j.mi~ ~!►~ ~.-$-'i~i> >~i u~   ~

S4`41,y   Rsls4J1 mois   ~a

discordes ont continué jusqu'à présent; les deux sectes ne cessent pas de se combattre. On trouve à Isfahân des fruits en grande abondance. Parmi ceux-ci on remarque des abricots qui n'ont pas leurs pareils, et que l'on appelle du nom de Kamar eddin; les habitants les font sécher et les conservent; on en rompt le noyau, qui renferme une amande douce. On distingue encore des coings, qui n'ont pas leurs semblables pour la bonté et pour la grosseur; des raisins excellents et des melons d'une qualité admirable. Ces derniers n'ont pas leurs pareils dans tout l'univers, si ion excepte le melon de Bokhâra et de Khârezm; leur écorce est verte et leur chair rouge; on les conserve, de même que les figues sèches dans le Maghreb, et ils sont d'une extrême douceur. Quiconque n'est pas accoutumé à en manger, est relâché les premières fois qu'il eu goûte, et c'est ce qui m'arriva, lorsque j'en mangeai à Isfahân.

Les habitants d'Isfahân ont une belle figure; leur couleur est blanche, brillante, mélangée de rouge. Leur qualité dominante est la bravoure; ils sont, en outre, généreux, et