National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0260 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / Page 260 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

232   VOYAGES

i‘b.e61 U^') 6)*Nan 43 aww LO Lc„ol-4 vt Jti:z wt41i u., ,,,t,01 46,,...x_i 044 t.iriK btitts, ~ ~,i; ~~ A

ik...;;;J1   s J.,g.? ~::.~:~~ co-&-)11 ~   -~~ ~i as.+i

.J..4 0.4 dx1.....013 ~>-,~:~JI CJ"~ L?l es't,,Ji étuJi !~

,43   c3l.b.s1, l,y C.4:.••+-11, ,3)1 )3 (5Lit4b6

ÄJI(

J l c.,.~ s~ ~ ~.ii 41..0 0.. J t~l iLw    &i, ~.w .U.,R

** , A4-i u .Wl,~ t.~.~l ),S~ J~i ~ ~t~1i, ~ ~

~

iy31 j JiL;,s, Û~~ y Lt(), '01 ~.

41L.,....0 0..4lja~~g~L;~i~.b1,da1i3~~1114.? g;

de choses merveilleuses, près de la porte de la mosquée djâmi', entre celle-ci et le marché, une tête de poisson aussi élevée qu'une colline, et dont les yeux étaient aussi larges que des portes. Des hommes entraient dans cette tête par un des yeux et sortaient par l'autre.

Je rencontrai à Djeraoun le cheikh pieux et dévot Abou'l'haçan alaksarâny, originaire du pays de Roûm (l'Asie Minéure). Il me traita, me visita et me fit présent d'un vêtement. Il me donna la ceinture de l'anzitie', dont il se servait pour maintenir sa robe retroussée; elle aide celui qui est assis et lui sert, pour ainsi dire, de support. La plupart des fakirs persans portent cette espèce de ceinture.

A six milles de cette ville est un sanctuaire que l'on appelle le sanctuaire de Khidhr et d'Élie; l'on dit qu'ils y font leurs prières (cf. Reinaud , Monuments arabes, I, 170, 171). Des bénédictions et des preuves évidentes ( c'est-à-dire des miracles) attestent la sainteté de cet endroit. Il y a là un ermitage habité par un cheikh , qui y reçoit les voyageurs. Nous passâmes un jour près de lui, et nous partîmes de là afin