IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
208 VOYAGES
U t `-/L av~S t,V >-' ` UNI) cr4 1$iat1 .61 UA4 y'~>p.-1i v~~ J--~Ef ~.~L ex.wTj.? ~~ t~ sv~,~ ~►,~~~.~
um,' ~ ei3 ~~9 CL" a;.~.3~-:~ 1~ ~ c:r*4
W - ~,C .
~-~lg~ls3~~~3~~i~~~3fv'~1~at3
U~Jy
(..%:).661 crA ;yja â ~> j., 4 S fr? uj .413 n~ ü) 140
U /4.411 ,t;y3,-.1i-' ~~ ï a0 v° ~~ ~`~ l~;-,~ lsb~, j~S
,
u‘s t,~,i3 ,x11 isi,j.li3 ei,L1)
u
5701~► J..i►4 i 3 0,.Çaca ï~ t~ v~~ 4...t4 terki A1wi;
u
, ~`•'~,`'
l ;.~ 4-".Js,°3/ u-• 2043)! 3 401 1+44
et autres peuples du monde. » Le roi lui répondit : « Et s'il
ne sort pas de la tête du vizir ce que tu prétends? » Le
médecin répliqua : « Dans ce cas, fais de ma tête ce que tu auras fait de celle du vizir. » Le roi ordonna de couper la tête de ce dernier, ce qui fut exécuté; le médecin la prit, planta un noyau de datte dans le cerveau, et le soigna jusqu'à ce qu'il devînt un arbre, et qu'il produisît cette noix!... Mais cette anecdote est un conte mensonger, et nous ne l'avons mentionnée, qu'à cause de sa grande célébrité chez les peuples de l'Inde.
Parmi les propriétés de cette noix, il faut observer qu'elle donne de la force au corps, qu'elle produit l'embonpoint, et augmente l'incarnat du visage. Quant au secours qu'elle procure pour les plaisirs de l'amour, son action en cela est admirable. Une des merveilles de ce fruit, c'est que, dans son commencement, lorsqu'il est encore vert, celui qui coupe avec un couteau une partie de son écorce, et qui creuse ainsi la tête de la noix, y boit une eau très-douce et extrêmement fraîche , mais dont la nature, au contraire, est chaude , et excite aux plaisirs de Vénus. Il arrive que, après
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.