National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
D'1BN BATOUTAH. 39
,K.09 4X.0 J.11;,sb. iw ~..ii W J ta~ i i~sv> i~ (.M-KA-0 ~I J L"+~ .
. w
rl_:si_3
rwaii 4.4; rf..itis v~ tfe jj.*13 rcz-
3.R~
,.J ibu4 r' ~`~° Ji ririt.+0 41A-05 Si i ..,:#:e„► Ai> >'1.44,
a..".? uy LL\:, ~>aV Ji tio.byti
~
~ ~J..~ ~c,Ji ~s~•~ J91 ‘54i.11. 61y.►,►~
L ,.&i i us Ji ~ ~ 3 L ~ '~.,~.1 i y14.?
v.4 Lti a~ i t.~,,,1as tJ;x~ i. àc~ J.~ CS"9 6.0 c te..
w F 3. Le (y.144 i
dans un endroit nommé Hélâfihân, àquatre milles de la ville. Là se trouve un grand collége, que le fleuve traverse,
o~► et qui renferme une mosquée où l'on fait la prière du ven-
dredi. A l'extérieur est un bain , et un grand verger entoure
trei cette medréceh. On y prépare de la nourriture pour les
;ab voyageurs. Je ne pus accompagner le cortége au lieu de
l'enterrement, à cause de la distance, et je retournai à la medréceh.
fui Quelques jours après, le sultan m'envoya son messager,
ont qui m'avait apporté précédemment les mets de L'hospita-
1 8f lité, afin de m'inviter à l'aller trouver. Je me rendis., avec
cet homme, à une porte nommée la porte du Cyprès (13db
ei asserou); nous montâmes de nombreux degrés, jusqu'à ce
que nous fussions arrivés à un salon où il n'y avait pas de tapis , à cause du deuil dans lequel on était alors. Le sultan était assis sur un coussin , et il avait devant lui deux vases couverts , dont l'un était d'or, et l'autre d'argent. Il y avait dans: le salon un petit tapis vert, de ceux sur lesquels on se place pour faire la prière. Il fut étendu pour moi près du prince,
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.