IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
Ohtt,
•
04) 144 , 104 ALI
tP.ti r
P415;
(i• .11
'tj'y 1.41 141) 4)11. 1;513 valy 6)11;;fii i")• 4 -1—LI 0'4 »43 oi4 4 4,11 41.iq 644 ij.ï.;,;1
t'irrita majeure
untêmir de la itpaiitrt de tipi eti !aile mer peodaideil i dura, et nous dita.
vapes de la ami inirt; rgition fut gî ein se cessèrent que? pele Ras Dawiit (cainis:
Nous destodint st ahane de roses: I sit untenear inisistructies.of. gon grima?! °I esse iteneale :01° 1:10gh inerjes.P1! it$ Pg les eiPi°6: i▪ ef*i°Jk°
BN B M'OU TA I-1. 161
„Lui
LV
e,
k-s ■)%2S):: e„
r41,
ui b;1.5..b.A4.9 t-44 rfLO
t4j6.0 4.543.3 ‘43.331.- 1! .).)
U.A.,v,
JI LL.104,3
4.4 Y3;41 Ly4 ,1441
y)1.5-Ln 4,41 t»
était de la longueur d'une coudée; et ils les nomment alboary (les muges). Ils en font bouillir une grande quantité, et rôtissent le reste. Une troupe de Bodjâh vint à nous; ce sont les habitants de cette contrée; ils ont le teint noir, sont vêtus de couvertures jaunes, et ceignent leur tête de bandeaux rouges de la largeur d'un doigt. Ils sont forts et braves ; leurs armes sont la lance et le sabre; ils ont des chameaux qu'ils nomment Sohb (roux ), et qu'ils montent avec des selles. Nous leur louâmes des chameaux, et partîmes avec eux par une plaine abondante en gazelles. Les Bodjah ne les mangent point, de sorte qu'elles s'apprivoisent .avec l'homme et ne s'enfuient point à son approche. Après deux jours de marche, nous arrivâmes à un campement d'Arabes appelés les Fils de Câhil ; ils sont mélanges avec les Bodjah , et connaissent leur langue. Ce jour même nous atteignîmes l'île de Sawâkin.
Elle est à environ six milles du continent, et n'a point d'eau potable, ni de grains, ni d'arbres. On y apporte l'eau
17
| 00 -1-3 CO G) co c 4— -0 4— CV3 0 C
CU CU OC— ci) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.