National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0309 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / Page 309 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

D'IBN BATOUTAH.   281

t ^ i .1a+Ak,   J..+e J i

,~• ,,,

t~.~►~s ~~ zw J.,,o L;,9~ 1' 3 A lt!3 ( ~j~l GS".w,ro U9,•'~

(.1;•%1 tir?, ASt   0-.■:31.4r41, ) I.~yi o4 i4:6-is.) t..,.RI i

~i l'.,4a.2i /Ove    (y.s',) o~; ~ J.S, ut). 4.1.1i ~ 45Li.s.11

ce,,Çili ik".4 4.., 4:40,   l,g,sjf~,;;,~ f,1,;;r.113,.,4a.4 j LJ

c:r4   v 44i o   01   41c gr,su,e Js J1/41619

u tpr' U-' 0.-.? 4.1.3 i j   u Liat.A.vA1i .5   U., tg, ~ ~~ Ji

i vzut? 3 ii.x11   Liretkc 4i.:,a:4., ~~s i.~►~~

yobti   111.7.00 1~1,:, .1~Ji i ~.., ~;1i 0.5J.?   1v130

L   4;4 j3   c:r• 3-‘153 gU ~`' w ~ 6iJt43

6,xj,11 3 (NO ~d)X;jt `,..e ~.~..rSA—Z~l-b

comme nous l'avons dit ci-dessus, et arrivâmes à Koûniyah (Iconium), ville grande, bien bâtie, abondante en eaux, en rivières, en jardins et en fruits. Elle produit l'abricot appelé kamar eddîn, dont il a été question plus haut, et on l'exporte aussi de cette ville en Égypte et en Syrie. Les rues de Koûniyah sont fort vastes, ses marchés admirablement disposés, et les gens de chaque profession y occupent une place séparée. On dit que cette ville a été bâtie par Alexandre, et elle fait partie des états du sultan Bedr eddin, fils de Karainân , dont nous parlerons ci-dessous; mais le souverain de l'Irâk s'en est quelquefois emparé, à cause de sa proximité des villes qu'il possède dans ce pays.

Nous logeâmes à Koûniyah dans la zâouïah du kâdhi de cette ville, nommé Ibn Kalam châh. Il est au nombre des fitiân et son ermitage est un des plus grands qui existent. Il a beaucoup de disciples, dont l'affiliation à la chevalerie (prérogative de celui qui appartenait par quelque lien à la