National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
444 VOYAGES
61•~~~Ji acr►1~t •~.'~~ 6 ~,?~ Jtbt~ ~°~ rt,;Ji, ~,,:~•:><S,t
,e33 ac..s c,..ij.4c,; 6 dJ.kt.e,6 cs,i , i U i J.1 :.1.0
~ J~s
&1
~ 3 je Ut j4b
rte 3 441j3 44 (j,445 Li?! Ji.•~•Ji c:,-• 03.311
Se.p1as i, ~,.~! ~..~ s~ ~J J~ J i â Jyd i c3 U s J t tir~..0 441z
u ~
irr t ..).À -4 Ji-,..,/(A,0y, ~y., stl
az
(sulas6 ~s ~::~.~~ ut) 6 ~?~w►-?3 ).NiaaJi ~~~ t.w cs.,~
~..~►1~lL LiN-43 ~~ izàle9.3
)1)...s11 à,* c;r. ~i ~..ai..:;;~ üa~ J.~..~ rit.„
,
chant Jérusalem, la Syrie et l'Égypte, et prolongea la conversation. Une foule considérable s'amassa autour de lui. Il me dit enfin : «Il faut absolument que tu viennes à ma maison et je t'y traiterai. » Je le quittai et ne le revis plus.
RÉCIT DE MON DEPART DE CONSTANTINOPLE.
I
Lorsqu'il sembla aux Turcs qui étaient dans la société de la khâtoûn qu'elle professait la religion de son père, et
qu'elle désirait rester près de lui, ils demandèrent à cette t
princesse la permission de retourner dans leur pays. Elle k
la leur accorda, leur fit de riches présents, et envoya avec
eux une personne chargée de les reconduire dans leur pa- t
trie. C'était un émir, appelé Sâroûdjah Assaghîr (le Petit), qui commandait à cinq cents cavaliers. La princesse m'en- voya chercher, et me donna trois cents dînârs en or du pays,
qu'on appelle alberbérah (hyperpères) ; mais cet or n'est pas çl
bon. Elle y joignit deux mille drachmes de Venise, une pièce
de drap , de la façon des filles esclaves, et qui était de la w
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.