IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
98 VOYAGES
„),A1 0.,4 ~~ )4 14 ü?uJ 3 4;1 o.B J ts u-•3 uLjJ 1
,"1 (0314' ii),g.;•+-* S°`ir•?. .L3 zJ".11 rert4 R4.341
4400 l,,„~~ ~~.l~~Jii~~~Dw~..t.1
~?',.,~° ~ V
,11.1:i rtp1 u63.4.1 1 . a )t..IU,V1' 4,431 vy., 61.3.1&S .24 31 ~
W
u3~-'S ~-~3 f.&1,~~ t~~~►~~ i~~ u~* t~~~ ~14).l1
u~-~--~ 01,9).-1i 0334, 1644:: c:r~
411 r,L 01,~,~J1 431 ru? (1,3A, ~LJI,
J.? 131 6‘.1.9).&. 0131 1 &O., paJ1).:63
J1 _,~, ~' ‘11-34: J.1*ls313 (:;-1 C:y.w
ü=' `~ u1 ~9~~' r5b3 vya► ~J:~ ~1 l~;,J1 Jt41,J13
chaque jour cent hommes d'entre les habitants de la ville, revêtus de leurs armes, et tenant à la main leurs sabres dégaînés, se rassemblent et se rendent chez le commandant de la place, après la prière de l'asr. Ils reçoivent de lui un cheval sellé et bridé, ou bien une mule avec son harnais; puis .ils.jouent. des tambours, des trompettes et des :clairons devant la bête, que cinquante hommes précèdent, etqui est suivie par un pareil nombre. Il y en a aussi qui marchent des deux côtés., à la droite de l'animal et à sa gauche. Ils se dirigent ainsi vers le sanctuaire du maître de l'époque, ils s'arrêtent à la porte, et s'écrient « Au nom de Dieu, ô maître de l'époque, au nom de Dieu, sors; car la corruption est apparue et l'injustice est grande! C'est le moment pour toi de sortir, afin que Dieu distingue par ton moyen ce qui est vrai de ce qui est faux. » Ils continuent d'agir de cette manière, tout en jouant des clairons, des tambours et des trompettes, jusqu'à la prière du coucher du soleil. Ces gens prétendent que Mohammed, fils d'Alhaçan al'ascary,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.