IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAH. JJ
j 1.,
3
S.5».4.11 ~....~ ~..:;► ;LU- v ~.s ~,~~ ~ l~ i S~ c:~3J~-~S. ~ i ~l~m ~ ~ 3 ~ 0.4 ~!►~ ~~ i 3 ~ ~,~.
3-09 (.#44:".11 45..,04,1 .sN i 1.~ ~.~~ ~~3 i 45,..,~
~
sZL? l.~i9 üsl..r ~.~-1,,,...R,i j..s' 0-0
44 Y,L-1 013i W
(.:A? ~ 1.~.~.~9 Ç ~;.R! i~ ~.~~ i ~ u~t).9 ,FL.,...... 14x11
e43.? i c3.4 ~9 kt,_~ 1...:9,_l i~~.~+ c.~ i v~-R-' C J""''> `' i4.`' v~
v.,as,,d, ..X.~j.ASS yl? artk• ü~s 1,~►..~câeä..? J'A 613
marchés, de ses vergers et de ses rivières, et l'extérieur avantageux de seç habitants, si ce n'est Chîrâz. Cette dernière place est située dans une plaine; des vergers l'entourent de tous les côtés , et cinq rivières la traversent, parmi lesquelles se trouve celle nommée Roonâbâd. C'est une rivière dont l'eau est agréable à boire, extrêmement froide en été et chaude en hiver; elle coule d'une source située au bas d'une montagne voisine, que l'on appelle Alkolaï'ah (le petit château).
La mosquée principale de Chîrâz est nommée Almesdjid ai'atîk (la vieille mosquée) ; c'est une des plus grandes et des mieux bâties que l'on puisse voir. Sa cour est vaste et pavée de marbre; on la lave chaque nuit durant le temps des chaleurs. Les principaux habitants de la ville s'y réunissent tous les soirs, et y font les prières du coucher du soleil et de l'îchd (de la nuit). Au nord de cette mosquée est une porte, nommée porte de flaçan , qui aboutit au marché aux fruits ; c'est un des plus admirables marchés qu'il soit possible de voir, et je confesse qu'il surpasse celui de la porte de la Poste (Bâb albérîd) , à Damas.
û°yNi 1209w4 3 )1_744 Ni t.~~ ~ )3.4° Cr~~
tw?..3L****
,x ~ ~`.~.'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.