IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
178 VOYAGES
i‘Ab-Ais
;:r,. tek--t). 4)s? Ut:-4 L. ii4t44A1 ôj.tt: 2443 26;14Y J NO l.4 &•,s
5t~L~~ ~w s 3 Ji,yi
l„w LS 2$J ,~J r~ 1.9) 4o.4..4x.4 01 ),Sj
,eJ tv i ~ L~ i .t11s .~ ~ 1..94 S°+L° ;.L1— •~:.4,
S r.,41 J.1is 3 ciy*J(,
'~ ~..} i ~ ~ ~ )1~►,~~ ~1,.
t.,1)1 cst.:66 u,,09.411
et 01 J6,1
Lb c 113 L5vAiti 9).aa.i3 eiLv
is 4,w i ,,,,sbs,
faix et pêcheurs. Parmi les premiers, il y en a qui possèdent de grandes richesses, et quelquefois un seul négociant est propriétaire d'un grand navire avec tout ce qu'il contient, sans qu'aucune autre personne soit associée avec lui, tant il est riche par lui-même. L'on remarque à ce sujet, chez ces négociants, de l'ostentation et de l'orgueil.
ANECDOTE.
L'on m'a raconté qu'un de ces négociants envoya un de ses esclaves pour lui acheter un bélier, et qu'un autre négociant expédia aussi un esclave à lui pour le même objet; or il arriva, par hasard ;qu'il n'y avait dans le marché, ce ,jour-là, qu'un seul bélier. Les deux esclaves enchérirent pour l'avoir, en sorte que son prix se monta à quatre cents dînârs; et l'un d'eux l'acheta en disant : « Certes, le capital que je possède est de quatre cents dînârs ; si mon maître me rembourse la dépense faite pour le bélier, tant mieux; sinon je le payerai de mon argent, je me serai défendu et je l'aurai emporté sur mon compétiteur.. Il s'en alla chez son maître avec le bélier, et, quand le négociant fut informé de l'évé-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.