IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
336 VOYAGES
3 ~ ~. ~ ~.:~ ü,+~1 L;l.:~ l►i ~~ Z‘zL3 b oc1:.;Ji (,.,. ~~~ rt.x.6.? ~si~ ~~1i ui2.1tt)
~ ~~ 1~
~ W ~
~ ,i c3 àL~~e_.~1 u«.4ti:04i,
„ILL.; c114:\.? IL■.R9 14114 to
~1.~►~si9 ~ s i~ji ~~►~~asli J J~1s i.q.i~s~ 1!;~,.:;, 1~~; t
r' J.1 &3 it■ay 3
L.t9 r,Ui ,,,,,,_Sy ü.~o~.~ ~ J.a~o ß La_~ l.g.o,,,i 124,4~
))4R.,o c5P5' 3 ~iQ.~ L ~ i l~ ~~ 14.Lo w.~ ~ i t
Z Ls~..~ J ~3 ~j _4 4.3...4 ~ ~.~ l~l ~ i u.x.,)
u Ky 1-.C1J-J,* 0.4 i J ~ ~ ~.,~R„~ ~~~ ~ ~,~~~ 1A4.. 5_03
Un de ries chevaux étant mort dans une station, il l'écorcha de ses propres mains et en vendit la peau. Nous logeâmes une certaine nuit chez une soeur de ce pèlerin, qui habitait une bourgade. Elle nous apporta de la nourriture et des fruits secs, savoir : des poires, des pommes, des abricots et des pêches, que l'on met détremper dans l'eau, jusqu'à ce qu'ils se ramollissent; après quoi, on les mange et l'on boit l'eau. Nous voulûmes récompenser cette femme; son frère le sut et nous dit : « Ne lui donnez rien, mais remettez-moi ce que vous lui destiniez. » Nous lui donnâmes quelque chose pour le satisfaire; niais nous remîmes en cachette un présent à sa soeur, et il n'en sut rien.
Nous arrivâmes ensuite à la ville de Boûli (Boli). Lorsque nous en fûmes tout près, nous rencontrâmes une rivière qui semblait, à première vue, peu considérable; mais quand quelques-uns de nos compagnons y furent entrés , ils lui trouvèrent un courant tres-fort et très-agité. Cependant, ils la franchirent tous, et il ne resta qu'une petite esclave, qu'ils craignirent de faire passer. Mon cheval étant meilleur que
~.y
il
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.