National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
150 VOYAGES
01!‘)*-11,-4".3 oLt4-1 0413 4-)'&47y1 (y (:)1! W» cszljui
Am i 4.141141~,►,►~ J..t~ ~.~1 i ~sJ.1~.:s 4::"JS,,,,►3
6i.,„613 `;;A...►-.(-' ~~ co.,
~Q~.~~ ~ ~.~li zL~ &„.,,1i JJ~:s Çwi
f r W ~W w•
l 4,1 tg,~..15
So.,~
LL,i ut!a1i 174y3 csIS 04 4.0 !l'As ïy&n..i~
yaz2.4 45.4è ti c5%;1t..s.11 0,!4.1.31
9,953 J,J%.t\, ~,,a..1i j Ji j3 ü ~.~.~i 1i 6s
' S ,,.
~ ~~, ~i ~,.,, &sl.~ ~~ 3 ~,,~~~ Ç~éJi
2°Noie• eddîn Alkâdhi;
3° Zeïn eddîn , fils d'Alassîl;
4° Le fils d'Alkhalîly ;
5° Nâcir eddîn Alacioûthy;
Je demeurai toute l'année dans le collége Mozbafférien,
et Dieu me guérit de ma maladie. La vie que je menais était des plus agréables : j'étais tout occupé des processions autour de la Ca'bah, , du service de Dieu, et de la visite des lieux saints. Dans le cours de l'année arrivèrent les pèlerins de la haute Égypte. Il y avait avec eux :
Le pieux cheikh Nadjm eddîn Alosfoùny, dont c'était le premier pèlerinage;
2° et 3° Les deux frères 'Alâ eddîn 'Aly, et Sirâdj eddîn 'Omar, fils du pieux kâdhi Nadjm eddîn Albâlicy, juge au Cairç; et d'autres personnages que nous passerons sous silence.
Au milieu du mois de dhou'Ika'dah arriva l'émir Self eddîn Yelmelec, qui était un personnage éminent. Beaucoup d'habitants de Tanger, ma ville natale ( que Dieu la garde!), l'accompagnaient. Citons les suivants :
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.