National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
D'IBN BATOUTAH. 71
ui3O Ji uiS 3,41 ula.....11 UK,
ac_.w►l..ri.~. il~ ui j5.44 ‘1,461 rpf u c,r• j‘ ~l,A..~ ~sl;►,~c ~~i u1S3 J.ls a4. crA y5.:411 ~►! ~ ~lR.~i1f f .~~►,~ Uf 41 i1.Mos.ti 4913 4xli ~ ~ 3 J.l S
ÿ
(') ~i re.tax?
(t,-Cr? u3a...v "ka iÿ ‘,
A ii)..11-.L0 3 l~f ~~~ u e.43.1,LW31 Lc 1')~
0,.0jJf Us t-A.3j i 4AS, ‘5'6....i,i L:)a.014 43.9~
So..t). <3.....1 iK.h....! ,x1,5 J.4.1 Us tij v^-.) L.i, e j ,S i
6J.I1.~.1 j. ~;,s, ~,.~~v zy4
Il
Abou Ishâk ambitionna un jour la gloire de construire un
mi portique pareil à celui de Cosroës (Kisra), et ordonna aux habitants de Chîrâz de s'occuper à en creuser les fondements. Ils commencèrent ce travail. Les gens de chaque profession luttaient d'émulation avec ceux des autres métiers. La chose alla si loin , qu'ils firent des paniers de cuir pour
htransporter la terre, et qu'ils les recouvrirent d'étoffes de soie brochées d'or. Ils montrèrent un pareil luxe pour les housseset les bissacs des bêtes de somme. Quelques-uns d'entre eux
est fabriquèrent des pioches d'argent, et allumèrent de nôm-
111 tireuses bougies. Au moment du travail, ils revêtaient leurs plus beaux habits, et attachaient des tabliers de soie à leur ceinture. Le sultan assistait à leurs travaux, du haut d'un belvédère qui lui appartenait. J'ai vu cette construction , qui
01 était déjà élevée au-dessus de terre d'environ trois coudées.
10 Lorsque les fondements furent bâtis, les habitants de la ville
~ I furent exemptés d'y travailler, et des ouvriers les remplacé-
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.