National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0282 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / Page 282 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

254   VOYAGES

u4.p.? if:4J..*   SQ.:; ~ „~1 i :e4,■.t! ‘x,o   •st,:3 clA÷kal (2y1)1

.")X„Ji 254.1..4ra~~~:~i ~►~.Y.44.).0* d1io,;;

,   .►   ,, ~~ t434 ~ i,   ~i   .

~ S°`'

Va

(s):2,X3i c:v l~~~Ji u= ~~ cli U ='   a.,ss    ~ i.UJf

3y:t:S 40X`34 /rif .A..) 0.4 L.% .jw.&.   ÿ74;‘.,,,   Jj,.~9

Jr.~~.~ 4K.:%.w,, --<A:v..4s?   'I
‘;:.1/4-..s-.?~i So.:;,....C.s,~.~,,~r~~Jy.1:1 R;,.3.4x,,

Ji ço.:'s ~ ~ ~ J f (4.:; '   i   r.:3 L4341

cs.,oj f.P'i   J

s:51.0 ~ 5    ~s .~~~ .    à,tia cA,.~o J r 1 A.;i d~ ti ~ â+~S

I   •,

(z4,4 ~~.r►rS ~~   3 ~~ f 14S.; R.!■:is NI U..,   .5)41

niat ibn Alkhacîb, à Behneçah , à Boûch et à Moniat-Alkâïd. Toutes ces localités ont déjà été mentionnées par nous. Enfin nous arrivâmes à Misr, où je m'arrêtai plusieurs jours, après quoi je partis pour la Syrie, par le chemin de Bilbeïs, en compagnie du pèlerin Abd Allah , fils d'Abou Becr, fils d'Alferhân attoûzery. 11 ne cessa de m'accompagner durant plusieurs années, jusqu'à ce que nous fussions sur le point de quitter l'Inde, et il mourut à Sendaboûr, ainsi que nous le dirons ci-dessous. Cependant, nous arrivâmes à la ville de Ghazzah, puis à la ville d'Abraham (Hébron), où nous renouvelâmes la visite de sa sépulture, puis à Jérusalem, àßarnlah, à 'Acre, à Tripoli, à Djabalah, où nous visitâmes pour la seconde fois le mausolée d'Ibrâhîm, fils d'Ad hem , et enfin à dhikiyah. Toutes ces villes ont été décrites par nous ci-dessus.

Nous nous embarquâmes sur mer à Lâdhikiyah, dans un grand vaisseau appartenant à des Génois, et dont le patron était nommé Martelemîn (Bartolomeo ?). Nous nous

It