National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0441 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / Page 441 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

1~1

D'I13N l;A'I'UU7qII.   413

3 v t...IzI.w..S i~~9 Let. X.427....    0,4.4 U9,.;; •~' ~~ 3

.7■tw yi L9 i•erg. ~93 &L,i9 y135 ~~» ~so l.$_R4..A.02,.;; ~_~...,.~ ~ LW9 0.17..) :; K4sL ~. 4:4,•0 3 0,7.31.4

1 •tt ~.   ~ ~   3 crA vJ1 ~-~

s u K~ 1

~ i.9.7.11.3 %.1.4414.11 cr+ 1~ 1 ~- S°`t-74.0 o., K..21.41.44-

4.6) 19 41 4:r4 14.1.4 u ~ J:~►1i cr us:41419 (.:5■:..XJ~ ~i.4.71.4) 1 _s v14 j0 v.. 1er1

.).41 0-6 ii7l-6k3 ,s9 Y3-913 -°j%4   cP .?"13

0.49 ïs.,w.s 0;.9)..11 1~11   4%.03 U K9 usj. i44 cr~

,5 3.411 ~~ ~ .;SJ 1 ~~ ~9 (4.41:Lo CS~ )..J►.g 1 i

g   v-• 34b3 ;1331 J!":5))1 A J9,."‘13 4)`-4-7'   4.54%"*4 04'''3911i

«,

gnie de la khâtoûn Beïaloûn et sous sa protection. Le sultan l'accompagna l'espace d'une journée de marche ; puis il retourna sur ses pas, avec la reine et le successeur désigné. Les autres khâtoûn marchèrent encore une journée en société de la princesse, après quoi elles s'en retournèrent. L'émir Beïdarah escortait Beïaloûn, avec cinq mille de ses soldats. La troupe de la khâtoûn s'élevait à environ cinq cents cavaliers , parmi lesquels ses serviteurs étaient au nombre d'à peu près deux cents, tant niamloûcs (c'est-à-dire esclaves achetés à prix d'argent), que Grecs; le reste se composait de Turcs. Elle était accompagnée d'environ deux cents jeunes filles esclaves, la plupart grecques. Elle avait près de quatre cents chariots et deux mille chevaux, tant pour le trait que pour la selle; environ trois cents boeufs et deux cents chameaux, aussi pour traîner les'arabah. La princesse avait encore avec elle dix pages grecs, et autant d'Indiens; leur chef à tous s'appelait Sunbul l'Indien; quant au chef des Grecs, il se nommait M.ikhâil (Michel), et les Turcs l'ap-