IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAH. 149
J AMI 5 ~.~ j.~ .~JL ß. b9 4.k.~5' 6 aN 1 lst5.1.)
1 as 6 ~,~ _;~~~, S (sJ3 l Li9te,$ r> S 6 S,1,
S Z ' S l t, ,e ce4
) S J i j l„o.t1
C:5;.;:)-hie41 0.4 "A**1 I ‘=11:3 c.% )3 4-3 '4°4 CiLl le Ce* 01?) Ii2X3
(J-'J•1S )9'9 Sa
qu'à mon arrivée à la Mecque , sanctuaire de Dieu très-haut. (Que Dieu augmente sa noblesse et sa considération!) J'ac- coniplis les tournées que le pèlerin doit faire en entrant dans la Mecque, autour de la maison sainte. (Que Dieu l'exalte!) J'étais tellement faible que je dus satisfaire, étant assis, aux prières prescrites par la loi et accomplir les tournées, ainsi que la course entre Safa et Marwah, monté sur le cheval dudit émir Alhaouîh. Cette année-là nous fîmes la station à 'Arafat, le lundi ; et lors de la descente à Mina,_ je me sentis soulagé de mon mal, qui bientôt cessa totale. ment. Le pèlerinage fini, je m'établis à la Mecque, pour toute l'année, afin de m'y livrer aux exercices de piété.
Ii y avait dans cette ville l'émir 'Alâ eddîn, fils de Hilâl ,. inspecteur ou intendant des bureaux (ou des revenus de l'État. Cf. l'Histoire des sultans mamlouks, t. I, p. i i o- i 1 2) , dont le séjour avait pour but la restauration de- l'hôtel des ablutions, situé hors (du marché) des droguistes, près de la porte des Benou Cheibah. Cette même année, un bon nombre de grands personnages égyptiens s'établirent à la Mecque, dans des vues pieuses. Nous nommerons :
1° Tâdj eddîn, fils d'Alkeouîc;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.