IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN ßATUU"I'AI-I. 125
L5:).21 6 l... f 341 u IJalM,,! f ~.,~~~ "~~ ~r'•r~f ~
u..) 6 J,..1~° uler.i.4013 ~ 8i.S1
(.3.4t4)13 ts^,4-
L;..s J ts,srxi:s J.S,~~lf .1~.z.3.0
•• à~J1~,AnAa,
9 '
W ~ y
Q
zat.=-j 3 l9 j.x: f J.,1. ~
W >
~! i .-1`-L~ `~`~`_s ~' °`~-' i °`~ ~ `s~ ~~, AK:C.;►-.3
~f
s~„°JI ~. j4.43°f ~ (j r! a ~.:~,;5,
4°`~-~-..
L,cts ~ â f ~.~ J ~~.,° t ac.4>J~sf3 619.4b3 gj.Lit-P
~~,i,o "A%°K, ' • 101,3 f jl ,f i4~.,f 3 a=
o° Le sultan Abou Ishâk, dont il a été fait mention précédemment, s'empara de Chîrâz, d'Isfahân et du royaume de Fars, le tout comprenant une étendue de quarante-cinq jours de marche.
11° Enfin, le sultan Afrâciâb, l'atâbec, dont il a été aussi fait mention ci-dessus, se rendit maître d'Idhedj et d'autres contrées.
Mais revenons à notre propos. Je sortis de Baghdâd avec la suite du sultan Abou Sa'îd. Mon but, dans cette excursion, était d'observer l'ordre suivi parle roi de l'Irâk dans ses marches et ses campements, et sa manière de voyager. La coutume des Mongols consiste à se mettre en route dès le point clu jour, et à camper vers l'heure de la matinée qui précède le moment où le soleil atteint sa plus grande hauteur. Voici l'ordre qu'ils observent : chaque émir arrive, avec ses soldats, ses timbales et ses étendards, et s'arrête dans un endroit qu'il ne dépasse pas, et qui lui a été assigné d'avance, soit .à l'aile droite, soit à l'aile gauche. Lorsque tous sont arrivés et que leurs rangs sont au grand complet , le roi monte à che-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.