National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0164 Southern Tibet : vol.8
Southern Tibet : vol.8 / Page 164 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000263
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

 

;34

DIE WEN-WANG-KARTE.

BARBARENVÖLKER DES NORDENS.

in modern.Transkr. nach Wade

Quelle'

Reihenfolge und Zeit der Ereignisse •

Völkernamen

in alter "I'ranskr. nach Karlin Urschrift gren für das 6. Jahrh. n.Chr.

a) In N. Schensi und im Ordosland

Kun-lun   ~ ~ kuan-luan

I A   » -i (< di)

Kun-J

5

6

Kun-J

CI`üan-Jung

»   »

k` 1.7(' en-ni iung(<1ai ung)

v. Chr.

.

7 1125 r

4 1169

II29 II27

6

3 I219? 6 II27

8 io8o

9 989?

IO II

Ch`iian-J

k` Pt' en-i   d-)

V A

I2

I

2

6

Hun-yQ Hsün-Vii Ch uan-J

Hu

Yü-kung I 83

BA (3. J. v. Ti-i) [Shill II I VIII]

BA (34. J. v. Ti-hsin)

BA (36. J. v. Ti-hsin); Menzius I 2, 3

Shih III, I , III 8

HH.

Sm IV (Mém. hist. I 22o)

Chou-shu VII 9 a

BA (12. J. v. Mu); Mu-t`ien-tzú-chuan I 1;

Sm IV (Mém. hist. I 2S9); Sm CX;

CHH (dGr 8)2; HH.

BA (21. J. v. J) [3f, ChH (dGr 8)]

BA (I1. J. v. Yu); Sm IV (Mém. hist.

I 284 f.); ChH (dGr 9); HH. Tso-chuan, 2.J.v.Min(Ch.Cl.V128, dGri I) BA (21. J. v. Hsieh)

BA (3. J. v. Kuei); HH.

ChH (dGr 7)

Sm IV (Mém. hist. I 214) [A ChH (dGr S)] Menzius I 2, 3

Shih III I, VII, 2

900?

771

66o 185o?? 1690?? II27 I219.'

jivan-iuk (< d-)

x jivan-iuk (< d-) kwan-i d-)

3

3

3

Vito

Bezirk Ch` in kuan-n Ping k`iwen »

Sm CX; ChH (dGr 34)

seit etwa

300

623?

n

b) in O. Kansu,

Kun-Jung   kii    ;

Ch`üan-Jung Jt I

c) im mittleren

Hs1eI1-yün

Sm CX (dGr 21) ChH (dGr 21)

Schansi, Bezirk rai-yuan

Hsien-yün

»   »

Hsien-yün

Mitte des I 12. Jhdts.

2 984?

3 840

4 $23

' xj2vm-(Uën x,?vm-uén

»   »

!1~

))   »

))

795

HH.

BA (17. J. v. Mu); HH.

BA (14. bzw. 44. J. V. Li)

BA (S. J. v. Hsüan) ; Shih II i VII; II 3

III; II 3 IV, 4; ChH (dGr 8)

Sm CX; ChH (dGr 2, 8, 18)

BA (~, 33. J. v. Hsüan); HH.

d) in der Mongolei

Hsiung-Jung   ~J ~j~, x ong-riziung n-)

I 1

» -nuo

Hsiung-nu

I Io8o

2 seit 318

Chou-shu VII 9 a

Sm V (Mém. hist. II 71, dGr 34); ChH (dGr 34)

I Abkürzungen: BA = Bambus - Annalen ; Chll = Ch` ien Han - shu , Buch 94; dGr = DE GROOT, Die Hunnen der vorchristlichen Zeit; HH = Hou Han-shu, Buch 117, S. 1-3 (Wylie, Revue de l'Extrême-Orient, I 1882, S. 426-28); Mém. hist. = CHAVANNES, Mémoires historiques de Se-ma Ts`ien; Sm = SSÚ-MA CH`IEN.

2 Den Zusatz , in der Zeit seiner Abhängigkeit (etwa I105-989 v. Chr.) habe das Barbarenvolk Huang-fu ÿ 1111 geheißen, erklärt DE GROOT S. 8 dahin, daß der Name nicht nur in seiner Bedeutung »Unterworfene der IVüste» aufzufassen sei, sondern auch als eine besondere Schreibung derselben Bezeichnung Hun-ok (Hunor), von der die chinesischen Transkriptionen der heute Hsiung-nu, Kun usw. ausgesprochenen Namen herrührten. Dem steht aber entgegen, daß der alte Laut für Huang fit nicht, wie heute im Fukien-Dialekt, Hong-hok oder Hung-/wk, sondern nach KARLGREN eher xwt ii -b`jiuk war, was weder an Kun noch an Hund'-nu anklingt.

4

5

ICI