Southern Tibet : vol.8 / Page 190 (Color Image)

0190	Southern Tibet : vol.8

158

DIE WEN -WANG - KARTE.

Um die Daten der älteren Könige der Chou zu ermitteln, hat bereits CHAVANNES 1 zwei Zeittafeln der Herzöge von Lu herangezogen, die des SSO-MA CH`IEN und des Z' ung-chienkang-mu (1707 n. Chr.), weil sie bis auf CHOU-KUNG, Ch`eng-wangs Oheim und zeitweiligen Vormund, hinaufreichen. Die letztere Chronologie führt der französische Gelehrte, wie er zahlenmäßig nachweist, auf das oben erwähnte Lü-li-chih des PAN Ku (-j- 96 n. Chr.) zurück ; er hebt dabei hervor, daß das dortige Anfangsjahr der Chou nur dadurch entstanden ist, daß man vom Beginn der Ch`un-ch`iu-Periode, 722 v. Chr., genau 400 Jahre zurückdatiert hat. In Wirklichkeit ist dies, wie wir sahen, eine Überschätzung um 12 Jahre; denn nach den astronomischen Angaben ist nur das Jahr I 1 1 o v. Chr. zulässig. Es müssen also in der Chronologie des Pan Ku und des T`ung-chien-kang-mu die Regierungszeiten bei diesem oder jenem älteren Könige etwas gedehnt sein ; wo das geschehen ist, darüber bringt ein Vergleich mit der hier um 6o Jahre gekürzten Chronologie der Bambus-Annalen wichtige Anhaltspunkte.

Chronologie der Herzöge von Lu bis zum Beginn der Chun-ch`iu-Periode (722 V. Chr.).

Herzöge von Lu	Nach Pan Zeit der Regierung	Ku Dauer	nach Ssuma Zeit der Regierung	Ch` ien Dauer	nach in ihrer Überlieferung Zeit der Regierung	den BambusDauer	-Annalen in ihrer Urfassung2 Zeit der Regierung	Dauer
Chou-kung	1122-1109	14			1050-1038	13	I I Io— I098	13
Po-chin (Chin-fu)	1108-1063	46			1037-989	49	1097-1049	49
K`ao	1062-1059	4	998-995	4		1048+-1045		4?
Yang	1058-999	6o	994-989	6		1044-1017		28?
You	998-985	14	988-975	14			1016-1003	14?
Wei (Pi) 3	984- 935	50	974-- 925	50	—918		1002-953	50?
Li	934-898	37	924-888	37	917-879	39	952-914	39
Hsien	897-848	5o	887— 856	32			913-856	59?
Chen	847-818	3o	855-826	3o	—826		855-826	30?
Wu	817-816	2	825-816	Io	825-816	I0	825-816	I0
J	815-807	9	815-807	9	815-807	9	815-807	9
Po-yü	806-796	I I	806— 7964	I I	806-796	I I	806-796	I I
Hsiao	795-769	27	795-769	27	795-769	27	795-769	27
Hui	'768-723	46	768-723	. 46	768-723	46	768-723	46

Was die andere Zeittafel von Lu betrifft, die sich bei SSO-MA CHIEN findet, so sucht sie CHAVANNES mit der Chronologie der überlieferten Bambus-Annalen in Einklang zu bringen; dieser Nachweis ist ihm aber nicht gelungen, weil er sich an der entscheidenden Stelle versehen hat.5 Überhaupt ist nach den obigen Darlegungen eine Übereinstimmung zwischen

1 Mém. hist. I, S. CXCIII ff.

2 Näheres unten S. 159 f.

* Die kleinen Zahlen sollen versuchsweise die anderen, direkt angegebenen Zahlen ergänzen.

3 In den Bannbus-Azzzzalrzz (LEGGE a. a. O., Proleg. S. 151) wird als Vorgänger von Li nicht WEI, sondern I'I angeführt.

4 Die Jahreszahlen zu Po-Y0 und HSIAO gründen sich auf die Geschichte der Herzöge von Lu; Ssú-Ina Chien überträgt die gesamte Regierungszeit, II + 27 = 38 Jahre, allein auf HSIAO.

5 Bei SSÚ-MA CH`IEN reichen die genauen Daten nur bis zum dritten Herzog K`AO, 998-995 v. Chr. Darum zieht CHAVANNES das darüber hinausgehende Lü-li-chih des PAN Ku heran, wonach der zweite Herzog PO-CH`IN 46 Jahre regiert haben soll, so daß dessen Regierungsanfang ins Jahr 1044 v. Chr. fiele. Hierzu sagt Chavannes : »C'est exactement la date que la chronologie des Annales écrites sur bambou assigne à l'avènement du roi Tch`eng.» — Das trifft aber nicht zu. Allerdings war nach den Bambus-Annalen CHENG-WANG bereits 1044 v. Chr.

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Citation Information

OCR Text

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Citation Information

OCR Text

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books