National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0331 Southern Tibet : vol.8
Southern Tibet : vol.8 / Page 331 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000263
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

e a

HA-N- HAI(lvort

ight

L.~~

b

úaui- Fü- ;•hzzl ~zieh 'wag (TushlSl act tes)

Yen- tie', ts'ai (rlursoL?~ ke"'

SOUTHERN TIBET, VoL.VIII.

14,I0-14-fif7tS li Nl~-~M -111 131 4sCMe---iff 1 A NATiF~titkt*li' k 4 *4 t~.y~~~k~ ~? ~ ~ O~~~ ~~,-y{{,~,~~~~,~j i~ ~ )C~ ~ll~l.; , tIf

',I.-A.4'4

PL. X.

Transcription of a historical map, published by Chih-p`an 1269-1271

The Northern Road passes the Hsiung-nu& Wusun, the Southern Road Shan-shan, the Jo Ch'iang, Hsi yeh, Wei-t'ou, Chuan-tu, the Yüeh-chih & Hsi u-hsün. The town of the Hope in Chü-shih cal/ed forme -/y Chiao-ho.

r~

Kiang

t0 the eQSt

z1E

L

(Parthr~

~

(B

North (Tien-

i

a[7r.

a-

~I.

TheHsiung-nu, Wu-sun & K'ang-chi) live in the extreme North near the sea, the so-ca/led Hon-hai. As for the ffanq-chu. Tayüan, Yüeh- chih & Chi pi the Chinese envoys came as far as the Yüeh-chih."

Ao- Chi Su- Fu- chien hsieh uzi

(Sag/

a;~

.

~ • ~ ~

(P ~~ )

(Fe 1

Wu-sun, Tqi oqf

t

~

Nan)

-tut

(ToksutE)

~/~ \/\/^\Su

(Tfaslwar)

Wu-i-

shan-
(AlazArachosia)

*T £en-

Mowl.t~a.in. ~ ~arakorunts

V`Te ey~ S a r

Wu-sun

rr ortrtt1 earlssik kill)

~   li-

TSen-shan

(Döss megen/ora) ~-~~~hih?Ns~

/   ~(

~ 6 ú ~~r. *Tan-huan

country   ~ Chü-shiic ~~

~Bsiv2sar) llct-t'cvt

Chiao-ho/'~~

/

So- Wetz-

liszu   P`u- chi~ -su South

~

Chiiavz Wei- Iz   gt) Writ)

(AÜiE ~ ( - t.O

111Ìt-

XSL Walt)

, •, •) Nan-   I--nai Yek I,

tint 4r u_ ^   ( /Tar

~8 ~~

(s

To- - Chiang (Thetans

ii mountain-streams

    andvalleys impassable.

Concerning Ta Chin, a country. 10000/iof ,' emergedin the midst cf the We-

tern

   HSea.

„ We-ti divided ísempi r into 13 provin' withgove norsec formed the prey. Liang outofthe district of Chiu ch íien':

shara

nWu- (GúnLe)

Tj -chi& hehr)

4 Nerrmannfccit