IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Cinq Cents Contes et Apologues : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
PO YU KING (Nos 262-264) 175
yeux et je n'ai point reçu de coup d'air ; mais je désire gagner vos bonnes grâces, et, comme j'ai remarqué que vos yeux étaient clignotants, j'ai imité Votre Majesté. » A ces mots, le roi entra dans une grande colère ; il ordonna à ses gens de lui faire subir toutes sortes de mauvais traitements et de l'expulser hors du royaume...
No 263.
(Trip., XXIV, 8, p. 70 v°.)
Guérison des plaies faites par des coups de fouet (1).
Autrefois un homme avait été fustigé par ordre du roi après avoir été fustigé, il s'enduisit de crottin de cheval afin d'amener une cicatrisation plus rapide de ses plaies. Ce qu'ayant vu, un sot fut transporté d'aise et s'écria : Je suis bien content d'avoir trouvé ce remède pour guérir les plaies. » Dès son retour, il dit à son fils : « Fustigez-moi sur le dos ; j'ai trouvé un bon remède dont je désire faire l'essai. » Son fils le fustigea donc sur le dos, puis il l'enduisit de crottin et notre homme se crut fort habile...
N° 264.
(Trip., XXIV, 8, p. 70 v°.).
L'homme qui voulut échanger le nez de sa femme contre
celui d'une autre.
Autrefois un homme avait une femme qui était belle, mais (1) Cf. Julien, les Avadanas, t. J, p. 231-232 ; — Voyez plus haut le no 173.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.