IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Cinq Cents Contes et Apologues : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
196 ro YU KING (Nos 289-291)
pierre ; quand le premier revint, il fut irrité de ce qui s'était passé ; il empoigna le pied que frictionnait l'autre, et, à son tour, l'écrasa...
Trip., XXIV, 8, p. 74 v°.)
La tête et la queue du serpent se disputant
à qui ira la première (1).
La queue d'un serpent dit à la tête : « C'est moi qui dois aller devant. » La tête lui répondit : « J'ai toujours été devant; pourquoi ce brusque changement ? » La tête resta en effet devant; mais, comme la queue s'était enroulée autour d'un arbre et ne lui permettait pas de partir, elle laissa alors la queue aller devant ; tout aussitôt elles tombèrent dans une fosse pleine de feu et y moururent brûlées...
(Trip., XXIV, 8, p. 74 v°.)
L'homme qui désirait raser la barbe du roi.
Autrefois un roi . avait un homme qui lui était fort dévoué et qui, sur le champ de bataille, exposa sa vie pour sauver celle du roi, en sorte que celui-ci put être sain et sauf. Le roi, très content, lui promit de lui accorder tout ce qu'il désirerait et lui demanda : « Que réclamez-
(1) Cf. le No 181 et Julien, les Avadânas, t. I, p. 152-154.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.