No 339..
(Trip., XXIV, 8, p. 80 r°-v°.)
Il y avait autrefois deux pigeons, un mâle et une femelle, qui demeuraient ensefnble dans le même nid. En automne, au moment où les fruits étaient mûrs, ils en recueillirent et en remplirent leur nid. Par la suite, il y eut une sécheresse et les fruits diminuèrent de volume, en sorte que le nid ne fut qu'à moitié plein. Le mâle s'irrita contre la 'femelle en lui disant : « Nous avons recueilli des fruits à grand'peine ; or maintenant vous les mangez à vous seule et il ne m'en reste plus que, la moitié. » 'La femelle répondit : « Je ne les ai point mangés toute seule; ce sont les fruits eux-mêmes ' qui ont rapetissé. » Le mâle ne la crut pas et lui dit avec colère : « Si ce n'était pas que vous les avez mangés seule, comment auraient-ils pu diminuer ? » Il donna alors à la femelle tant de coups de bec qu'il la tua; peu de temps après cependant; une pluie abondante tomba du ciel; les fruits purent être humectés et redevinrent comme auparavant; quand le pigeon mâle vit cela_ , il en conçut des remords et se dit : « Effectivement elle ne les avait pas mangés et c'est bien à tort que je l'ai tuée. » Il se mit alors à appeler sa femelle avec des cris plaintifs en lui demandant où elle s'en était allée...
IIIF Color HighRes
