National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0059 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2
Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.2
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 / Page 59 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000197
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

LE TURKESTAN CHINOIS ET SES HABITANTS.   47

combats continuels que les Ouigour livrèrent aux Khaka ou Kyrghyz, peuple finnois d'origine, habitant sur les bords du Kern ou Iénicey supérieur. Victorieux d'abord, les 'premiers, se croyant en • sécurité du côté du nord, tournèrent leurs forces vers le sud et • réussirent, en 840, à enlever Si tcheou (Tourfân) aux Tibétains; mais dès l'année suivante les Khaka prirent une si rude revanche que les- Ouigour faillirent perdre l'empire. • Ils se relevèrent pourtant et, en 860, profitant (le l'affaiblissement des Tibétains, ils commencèrent la conquête (les états sédentaires situés au sud du T'ien chan. Cette conquête, dont nous ignorons les détails, semble n'avoir pas dépassé Koutcha à l'ouest et s'arrêta dans le sud aux limites du royaume de Khotan'. Mais elle présenta un caractère tout autre que les conquêtes antérieures des Turcs et les conséquences en furent très différentes. Pour la première fois, en effet, le khâkàn au lieu de se contenter d'un vague protectorat sur les cités et les oasis, et de continuer à demeurer sous la tente dans ses pâturages de Mongolie, fit acte d'occupation ruelle et vint en personne s'installer avec ses guerriers en pays cultivé. 1l établit sa résidence tantôt â Tourfân, tantôt å Ouroumtchi selon la saison et gouverna directement ses nouvelles possessions qui ne connurent plus clés lors de dynastie indigène. Il porta le titre de Arslân khan (le roi-lion) et tous ses sujets, qu'ils fussent ou non d'origine turque, furent appelés du nom des vainqueurs soit Hoei hou ou Ouigour par les

Chinois du nom général de la confédération, soit Togouzgouz

ou Tokouz Ogouz par les Arabes du nom particulier de la tribu ou du groupe de tribus qui avait été le noyau autour duquel s'était formée la confédération ouigour.

Vers la môme époque un autre état turc se fondait à Kåchgar dans des conditions semblables. Ali temps où Nasr le Samanide, régnait en Transoxiane (914-943) il y avait à Kâchgar, au rapport d'Ibn Khal-

1. Au rapport de OuangYen Té, envoyé par l'empereur à Kao-tchang en 981982. La relation de l'ambassadeur se trouve dans la compilation de Ma Touhn Lin eta été traduite par St. Julien, Journ. asiat., IX.