National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0357 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2
Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.2
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 / Page 357 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000197
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

LE TIBET ET SES HABITANTS.   331

3° Diverses tribus, telles que Tch'oun-sang, Mi-sang, etc., au sud des T'ang-hiang et correspondant sans doute aux gens du Dé-rgyé et aux cinq clans des Hor;

4° Le Niu kouo, c'est-å-dire le royaume des femmes, ou 'plus exactement Niu-ouang kouo, le pays gouverné par une reine. Ce pays situé A l'est (c'est-à-dire au sud-est) des T'ang-hiang et au nord-ouest de Ya tcheou est le Tcho-skyab et le So-mo. M. W. Rockhill note que lors de son passage chez les Hor, le So-mo était gouverné par une femme. Il faut se défier des renseignements donnés par les auteurs chinois, qui sont portés A exagérer les coutumes différant des leurs et s'imaginent que si les femmes n'occupent point dans une société une place aussi inférieure que dans la société chinoise, elles sont par cela même souveraines maîtresses. Remarquez bien que dans le Niu kouo tous les fonctionnaires qui ne sont pas employés dans l'intérieur du palais, les officiers militaires et les prêtres sont des hommes;

5° Les T'ang-tch'ang, h l'ouest du Seu-tchouen (Ta-tsien-lou);

6° Les Teng-tchi, à 'côté des précédents (Li-t'ang ou Ba-t'ang) ;

7° Les Pé-lan, h l'ouest des T'ang-hiang, occupaient le pays des Nyam-tcho, des Tao-rong-pa et en général les états du Nan-tchen gyapo. Leur nom se trouve sous la forme Paliana dans Ptolémée qui les place par Lg. 162° 25' Lt. 41° entre le Tsadam et Lha-sa.

8° Les To-mi, à l'ouest des précédents, occupaient les états actuels du Hor-tsi-gyab-pé-ko dans le bassin du Sog tchou ;

9° LesT'ou-fan au sud des précédents, à l'est du Népâl, occupaient le pays de Lha-sa et toute la province de Bou ; ils étaient la plus puissante tribu du Tibet dés le ive siècle';

10° Les Si-li, au sud-ouest des précédents, tribu de 50,000 familles demeurant dans des villes et des villages. Leur pays était le Tsang méridional et plus spécialement les environs de Ta-chi-lhoun-po ;

11° Les Tch'ang-kié-po, montagnards nomades, comptant environ

1. Ils avaient absorbé entre autres peuples les Sou-p'i qui habitaient probablement le pays de Nag-tchou et le Nam-rou.