国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

60   INDEX

Chu-shih : this Arab general was defeated by Kuo K'an in 1257, according to the biography of Kuo K'an.

See EGIPTE, p. 639.

Chu Shih-hsing : this is the first Chinese Buddhist whom we know to have been in Khotan (259).

See COTAN, p. 418.

chu-tzü-ts'ai : « Pig-vegetable ». See PORCELAIN, p. 811.

Chu Ying : this is probably the same man as Sung Ying. See COTTON, p. 512.

Ch'u : name of a kingdom where Yen Ying was sent as an envoy. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 688.

ch'u : Broussonetia papyrifera; the seeds of the mu-mien-hua (or p'an-chih hua) are like its fruit.

See COTTON, p. 480. Ch'u-chou : cannot be identified with « Singiu ».

See CUGIU ( < *SINGIU, cc. 154, 155), p. 570.

Ch'u-chou-fu : in Chê-Chiang. The Tao-i chih-lio of 1349-1350 speaks of porcelain of this place.

See TINGIU, p. 856.

Ch'u-mi-yüan : this office had supervision over military affairs. See THAI, p. 851.

« ch'u-mo fine tieh » : ch'u-mo transcribes Skr. ksauma, « flax », « linen ».

See COTTON, p. 452.

Ch'u-pan : given as the name of Aluyu's son by T'u Chi, who places l.`übäi in the house of Hülägü.

See CIBAI and CABAN, p. 263. Ch'u-po : one of the transcriptions of C übai in YS.

See CIBAI and CABAN, p. 263.

Ch'u-shih : this is the tzü of Fanch'i, a Buddhist priest; he ascribes the « sowed sheep » to regions west of the Great Desert.

See COTTON, p. 516.

Ch'uan and Shu : (Ssû-ch'uan) Wang Chêng says that cotton has been cultivated there before 1276.

See COTTON, p. 503.

chuang : = 1 cowry.

See COWRIES, p. 549.

chuang : (1 cowry) written in a new manner in the Tien hsi.

See COWRIES, p. 550.

chuang-ch'ien : « adult coin », of nine shu (in the currency system of Wang Mang).

See COWRIES, p. 539.

chuang-pei : « adult shell », one of the items of the shell currency in the system of Wang Mang. See COWRIES, p. 540.

a Chuche » : var. of Odoric's « Çuche ».

See CUIUCCI, p. 573.

« Chuçu » : in Fra Mauro, for « Singiu ».

See CUGIU (< *SINGIU, cc. 154, 155), p. 570.

*Ch'ui-hun : the attempt to change Hun-ch'ui (Mountain) to this form is a failure.

See CINGHIS, p. 309.

ch'ui-kung : « hammer bow »; this is another name for t'ankung, « carding bow ».

See COTTON, p. 484.

Ch'un-yüan : tzü of Ch'i-shih-i, author of the Hsi-yii wênchien lu.

See COTTON, p. 521.

chung : « inside [the fruit ] » of the mu-mien (T'ai-ping yü-lan); seems preferable to k'ou, « orifice ».

See COTTON, p. 459.

chung-ch'ien : a middle coin », of seven shu (in the currency system of Wang Mang).

See COWRIES, p. 539.

Chung-ching : « Middle Capital ». See CIANDU, p. 256.

Chung-hsing : (Ning-hsia) in Cayân's biography ; Chinghiz-khan died when the city decided to submit. See CINGHIS, p. 311.

Chung-hsing : = Ning-hsia.

See TENDUC, p. 850.

Chung-hsing-fu : i. e. Ning-hsia.

See CALACIAN, p. 133.

Chung-hsing-fu : (Ning-hsia) the « royal city of the [Hsi]-Hsia, attacked by Chinghiz-khan's troops in the spring of 1227 » (YS).

See CINGHIS, p. 310.

Chung-hsing-fu : later name of Hsing-ch'ing-fu (Ning-hsia). (See also « Calacian »).

See EGRIGAIA, p. 642.

Chung-kuei-shan : « Chung-kuei Mountain »; it has nothing to do with Polo's « Cuncun ». See CUNCUN, p. 574.

Chung-kuo : this word gives no explanation for « Choncha n; it probably does not occur in Persian sources.

See CHONCHA, p. 245.

Chung-ii : i. e. the Somali coast.

See CAPDOILLE, p. 160.

Chung-li : name of the Somali coast in Chao Ju-kua ; incorrectly connected phonetically with Zän) or Zang.

See ÇANGHIBAR, p. 601.

Chung-lung-i : stage of the Dragons. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 704.

Chung-ni : Confucius.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 680.

Chung-shu-shêng : (the officials of the).

See CAMPÇIO, p. 153. Chung-shu-shêng : Grand Secretariat.

See SCIENG, p. 827.

Chung-shu-shêng : Grand Secretariat.

See THAI, p. 851.

chung-shu-shêng : « Grand Secretariat » (YS).

See CINGHIS, p. 356.

Chung-tu : « Middle Capital », the name of Peking, under the Liao, in 1153.

See CAMBALUC, p. 142.

Chung-tu : one of the names, in Mongol times, of Pai-ch'êngtzü, Z`ayän-balyasun (different from the old Chung-tu = Peking).

See CIAGANNOR, p. 249. Chung-tu : name given to Peking by the Chin in 1153.

See CIANDU, p. 256. Chung-tu : name given to « Cambaluc » in 1264.

See TAIDU, p. 844.

Chung-tu : on March 15, 1271, people were levied there to build the palace walls ( YS, 7, 3b).

See TAIDU, p. 844.

Chung-t'ung : (paper money) as a rule, its actual value in silver was one tenth of its nominal value.

See COWRIES, p. 552.