IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Notes on Marco Polo : vol.3 | |
| マルコ=ポーロについての覚書 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
84 INDEX
have theoretically this as «
Pingu ».
See ÇIPINGU, p. 608. ÇIRAÇ.
This is Siràz in Fars, given by Polo as one of the eight « kingdoms D of Persia.
Skim appears in Chinese as Shih-lo-tzi , probably Shê-latzû, and Shih-la-ssii.
See p. 609-610.
Çintiyè D : on the Nestorian tablet of 781, ethnical name based on •Çin> Cin.
See CIN, p. 270.
Çinstàn D : on the Nestorian tablet of 781, renders the same form as the « Cynstn » of a Sogdian document.
See CIN, p. 270.
t Çonça? D : (see « Gouza », « Zouza'). See ACHBALUCH, p. 9.
« Çuche D : name given by Odoric to four barons who always accompanied the Mongol Emperor; it cannot be restored as käfiktän.
See CUIUCCI, p. 573. ÇULCARNEIN.
This is Ar. Da'l-Qarnain, « Master of the Two Horns », an epithet of Alexander the Great.
See p. 610.
ÇULFICAR.
This is Ar. Du-'i-faqir, vulg. Zuffigar, « Master of the Vertebrae D.
The exact location of the asbes-
tos mines which were under
« Çulficar D's supervision has not yet been determined. The
Pieh-ch'ieh-ch'ih mountain
mentioned in YS was probably out of China proper; it may or may not be the one mentioned by Polo.
See p. 610-611.
Çulika : (in Indian texts) attempts have been made to trace this name to that of the Sogdians. See CASCAR, p. 201.
« Çurficar D : in spite of this form in F, Polo must have used « Çulficar D.
See ÇULFICAR, p. 610.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。