国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

INDEX   199

Ong-khan : Chinghiz-khan waged war with him.

See IACI, p. 745.

Ong-khan : See « Uncan D.

He was the Christian sovereign of the Kerait.

See TENDUC, p. 850.

« Ong-khan » : name under which To'oril was known when the Chin general gave to him the Chinese title of wang.

See CINGHIS, p. 291.

Oman : (coast of); on where was Qalhat.

See CALATU, p. 138.

`Omar : by d'Ohsson and Hammer, son of Nägüdär; although, according to Rasid, Nägüdär died childless.

See CARAUNAS, p. 191.

Oqu : (< Hoqu) his rebellion cannot have taken place later than 1275.

See COTAN, p. 423.

ora bruciata : this is known in the sense of « unlucky ».

See COIACH, p. 397.

Orbelian : prince of Armenian history, must have been of Turkish descent.

See CIN, p. 274.

ordo : hsing-kung, « temporary palace », connected with the Ha-lao-t'u and, according to the Yuan-shih, the death place of Chinghiz-khan.

See CAAGIU, p. 115.

ordo : according to Rasid, Chinghizkhan's coffin arrived there the 14th of ramadan (August 28, 1227).

See CINGHIS, p. 308.

ordo : Chinghiz-khan's « royal encampment » in Mongolia is said in the Secret History to have been that of the « Black Forest of the Tula ».

See CINGHIS, p. 309.

ordo : « royal encampment » (Ch. hsing-kung) there were probably none at Ch'ing-shui or on the Liu-p'an-shan.

See CINGHIS, p. 318.

ordo : (pl. ordos) Qulibai had four... See CUBLAI, p. 567.

ordohd : Pers. plur. of ordo.

See CINGHIS, p. 338. ordô-i-buzurg : (Rasid) « great ordo » (of Chinghiz-khan).

See CINGHIS, p. 335.

ordôs : (Mong. plur. of ordo) the

0 951308 9

four ordos of Chinghiz were in Mongolia.

See CINGHIS, p. 328.

ordos : it is tempting to see Chinghizkhan's funerary chapel there; they are often mentioned in the YS after 1323.

See CINGHIS, p. 350.

Ordos : in spite of their tradition, the tomb of Chinghiz-khan is somewhere in Upper Mongolia and not in the great bend of the Huang-ho.

See CAAGIU, p. 115.

Ordos : according to a theory, the tomb of Chinghiz-khan would be in this region; it may be proved to be late inventions. See CINGHIS, p. 347.

Ordos : (tribe) the name occurs first in connection with the « eight white chambers »; the former keepers of the ordos of Chinghiz-khan settled in the 16th cent. in what we now call the region of the Ordos. See CINGHIS, p. 352.

« Ordos » : the name is not met with before the first half of the 16th cent.

See CINGHIS, p. 352.

« Ordos » : this theory of the tomb of Chinghiz-khan was not yet current in outer Mongolia in the sixties of the last century. See CINGHIS, p. 360.

« Ordoucaya » : this is Urtuqta. See CURMOS, p. 581.

ordu : > ordo, Mong., « royal encampment ».

See CINGHIS, p. 309.

ordu : Turk., Mong. > ordo, « royal encampment ».

See CINGHIS, p. 318.

Ordu (?) : or Ördü,   ci's eldest
son; Polo's Qonici was ruling over his former appanage.

See CONCI (< *CONICI), p. 404.

Ordu-baliq : (D'Ohsson said that the name which Ögödäi had given to its capital was).

Name of the ancient Uighur capital in the Orkhon region. See CARACOROM, p. 168.

Ordu-Känd : new Turkish name of Kasyar when a Turkish dynasty was installed there; it never superseded « Kasyar » itself.

See CASCAR, p. 206.

« Orengai » : (Rubrouck) they are the Uryangqai.

See CINGHIS, p. 337.

« Organa » : the name of the queen often connected by commentators with Rubrouck's « Organum ».

See ERCOLIN, p. 646.

« organinum » : Brâtianu thought, it is possible to connect it with the Ital. organzino, silk used in warping. (Fr. organsin, Eng. organzine).

See ERCOLIN, p. 646. organni : kind of « vair » which Pegolotti calls so.

See ERCOLIN, p. 645.

organni : a vair mentioned by Pegolotti, connected to varis organisis.

See ERCOLIN, p. 646.

organsin : Fr., silk used in warping. Brâtianu connects it with « organinum ».

See ERCOLIN, p. 646.

« Organum » : wrong equivalence of Rubrouck, with the name of the queen Oryana.

See CAIDU, p. 126.

organzine : Eng., silk used in warping. Brätianu connects it with « organinum ». Derived from the name of Ürgänj in the khanate of Khiva.

See ERCOLIN, p. 646.

« organzino » : ital., silk used in warping. Brâtianu connects it with « organinum ».

See ERCOLIN, p. 646.

Oryana : (queen) Rubrouck gives a wrong equivalence with g Orga. num ».

The true form of the name is doubtful.

See CAIDU, p. 126.

Orban-mtirän : « Wo-êrh-han-mulien », i.e. the Orkhon.

See CINGHIS, p. 321.

« Ori » : river coming down from the Hindu-Kus and flowing near Kunduz in Badabiâän. According to Pauthier this river is the 0-lu River. This is nonsense.

See DRY (LONE) TREE, p. 629. « Orianguites » : cannot be retained for the « Uryänggät D.

See CINGHIS, p. 337.

Oriental plane : Platanus orientalis, must be Polo's « Lone Tree ». See DRY (LONE) TREE, p. 629.

14