国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Notes on Marco Polo : vol.3 | |
マルコ=ポーロについての覚書 : vol.3 |
D
da Livar » : Marsden maintains that Dilivar was altered from this name which he explained as « of Lahore ».
See DILIVAR, p. 626.
Da-Otok » : for the location of Chinghiz-khan's tomb, the name is misleading.
See CINGHIS, p. 346.
Dabistân : a work of the 16th cent., which contains amplified story of the cypress. Quoted by Yule. See DRY (LONE) TREE, p. 630.
dadian : Yule explained Polo's
David melic » by the title of
dadian » of the princes of Mingrelia Not to be believed. See DAVID MELIC, p. 625.
dadian » : title of the princes of Mingrelia. (cf. Brosset, Hist. de la Géorgie, I, 385-386). See DAVID MELIC, p. 625. Dagoyam » : « Dakolien » or « Dragoian D, Ta-Hua-mien in the Amoy dialect isolated by Phillips.
See DAGROIAN, p. 614. DAGROIAN.
This state ought to lie between Samudra and « Lambri ». It seems that « Tattooed Faces » must be the kingdom of Dagroian. All agree they must be Battaks.
See p. 613-615.
daher : (? = maharaja); King of India.
See FACFUR, p. 655.
Dai-liu : Chinese name of the province of Qara-Jang by Rasidu'd-Din.
May be a weakened pronunciation of *Dai-li-gu=Ta-li-kuo. See CARAGIAN, p. 177.
« Daire » : the usual mediaeval French form of the name of Darius. See DARIUS, p. 615.
Dakolien D : « Dragoian or Dagoyam D, Ta-Hua-mien in the Amoy dialect isolated by Phillips.
See DAGROIAN, p. 614.
« *Dal Lake » : or Ta-êrh hai-tzii. See BARSCOL, p. 84.
Dal-nör : this is possibly Ta-êrhnao-êrh, the « Dalai-nor ».
See CINGHIS, p. 355.
dalai : real Mongol word for
ocean », corresponding to Turk. talui.
See CINGHIS, p. 301.
dalai-in qa'an : « Oceanic Emperor », title given to Ogödäi in the Secret History.
See CINGHIS, p. 301.
dalai-in qan : « oceanic Emperor »; title given to Güyük, Ogödäi's successor, on his Mongol seal in his letter to Innocent IV in 1246.
See CINGHIS, p. 301.
Dalai-lama : Mongol-Tibetan title
Oceanic religious lord », i. e.
Universal D.
See CINGHIS, p. 301.
Dalai-nör : or Ta-êrh hai-tzü, situated about 120 km NNE of Dolon-nör (Lama-miao).
See BARSCOL, p. 84.
Dalai-nör : « Sea Lake »; this cannot be the original form of the
Dalai-nör » of our maps. See CINGHIS, p. 355.
Dalai-nör » : north-north-east of DoiOn-nör, it is « the modern
Talnor » of Palladius.
See CINGHIS, p. 355.
Dalai-nur » or Pu-yü-êrh-hai. See BARSCOL, p. 84.
Daian-dabâ « Seventy Passes
probably the Ta-lan-ta-pa ayan's biography.
See CINGHIS, p. 313.
*Dalan-Dabâ : (or *Dalan-Dabäs) this place was certainly in Mongolia.
See CINGHIS, p. 313.
Dalan-daba'a : > Dalan-dabâ, probably Ta-lan-ta-pa.
See CINGHIS, p. 313.
Milan-Dabâs : (or *Dalan-Dabà) this place was certainly in Mongolia.
See CINGHIS, p. 313.
« Damas » : usual French for of Domas.
See DOMAS, p. 627.
Damascus (Dimisq and Dimasq). See DOMAS, p. 627.
-dan : it may be, but cannot be proved, that in *Godan, it is the same as in Humdan.
See COTAN, p. 412.
-dan,-d'an : this is the second element of *Jiu-d'ien, Yü-t'ien. See COTAN, p. 408.
Daçdin : approximately dated in the 6th cent. of our era.
See COWRIES, p. 557.
dar miyânah-i muh-i pay-1z : (Raâid for the month of Chinghiz-khan's death) « in the middle of the month of autumn D.
See CINGHIS, p. 306.
* Dar-nör : this is the form suggested by the Ch. Ta-êrh-nao-êrh, « Dalai-nör D.
See CINGHIS, p. 355.
Darbian-nla : « Ironsmith Mountain », where Chinghiz-khan's anvil was said to be preserved; it is too far west to be mentioned in Yung-lo's itinerary.
See CINGHIS, p. 359.
Dar ian-nla : this name is not reconcilable with that of the Tas-nla. See CINGHIS, p. 360.
darhat : five hundred families of them had to guard Chinghizkhan's tomb according to the Li fan-yuan tsê-li.
See CINGHIS, p. 347.
Dari-yangya : modern form, suggests the original * Dar-nör for the « Dalai-nör D.
See CINGHIS, p. 355.
Dari-yangya : Yung-lo passed there. See CINGHIS, p. 358.
« *Dari Lake D . Ch. Ta-li-po.
See CINGHIS, p. 355.
Dariel Pass : (Caucasus).
See ALAINS, p. 17.
DARIUS.
Other forms : « Daire » or « Dayre ».
», of
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。