国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

182   INDEX

Min River : a confluent of the Yangtsii-chiang at Hsii-chou (Sui-fu). See BRIUS, p. 105.

Min River : Polo speaks of it at Ch'êng-tu and takes it for the upper course of the Yang-tzü. See QUTAN-QUTANSUI, p. 817.

Min River.

See TINGIU, p. 855.

Mind)) : the remains of Hormuz lie near Kumbil some ten miles to the south of it.

See CURMOS, p. 577.

Minangkabaw : name of a kingdom, the centre of which was on the iambi river.

See MALAIUR, p. 773

Ming-an : he was a Qangli and was placed at the head of the kueich'ih when they were created in 1276. He fought against Qaidu.

See MINGAN, p. 779.

ming-chia : the rice wine ascribed to the inhabitants of Pan-tsu by the Tao-i chih-lio.

See FANSUR, p. 663.

Ming-chou : ancient name of Ningpo; the identification with Odoric's « Mençu » is doubtful. See CINGHIANFU, p. 280.

Ming i-t'ung chih : official Ming Geography (1641) says that the « po-tieh cloth » is made from wild silkworms.

See COTTON, p. 528.

Ming-tsung : this is Ho-shih-Ia, *Kulaia, enthroned north of Qara-Qorum on February 27, 1329.

See CINGHIS, p. 320.

Ming-tsung   « died by violence »
on August 30, 1329.

See CINGHIS, p. 322.

Ming of the Chu family : = the Ming dynasty (in a poem of Hsil Lan.

See CINGHIS, p. 361. MINGAN.

Mong. Mingyan which means « thousand ». Ra"sidu-'d-Din transcribes it Mingqan. It is certainly the Ming-an whose biography is in YS, 135, 5a-6a. See p. 778-779.

Mingan (brother of).

See BAIAN, p. 66.

« Mingan » : according to Polo, had the command of a cuiucci of 10.000 men.

See CUIUCCI, p. 572.

Mingyan : See Mingan. See BAIAN, p. 66.

Mingyan : the kuei-ch'ih (or kueiyu-ch'ih) were under his command.

See CUIUCCI, p. 572.

Minjul-xutugtu (the description of the Tibet which we owe to the). See BRIUS, p. 107.

minium : the -in of Fr. carmin is not due to a contamination of it.

See CREMOSI, p. 564.

Mint : (of Yiin-nan) 1576-1580; not formally reopened until 1660. See COWRIES, p. 547.

Miiïag : they are geographically the descendants of the Po-lan. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 690.

« Mir Bahadin Ayaz Seifin » : the King of Hormuz in 1302 (Chronicle of the Kings of Hormuz, translated by Teixeira).

See CURMOS, p. 578.

Misäri bolot   in « Sanang
Setsen » (Schmidt ed., 100) it is Egyptian steel (the change in the second syllable from -i- to -ä- was to avoid a prononciation

See EGIPTE, p. 640.

« miser » : according to Blochet, exists in Tibetan. Pelliot is unable to trace it.

See EGIPTE, p. 640.

« Misir » : the man called thus in a Uighur document of Turfan must have borne the very name of Egypt.

The same form occurs in Aryün's famous Mongolian letter of 1289 to Philip the Fair.

See EGIPTE, p. 640.

« Misira » : on Fra Mauro's map is the designation of the coast of Arabia opposite Hormuz.

See EGIPTE, p. 641.

misirka : Serb « turkey ».

See EGIPTE, p. 640.

« Misser » : according to Schilt-berger, called « Cair » by the Christians.

See EGIPTE, p. 640.

« Missir » : equivalence of « Misser » according to Schiltberger.

See EGIPTE, p. 640.

Misr : the Arabic name of Egypt. (cf. Hebrew Misrayim), transcribed in Chinese as Wu-ssü-li and Mi-hsü-li, and in Mongol as Mi-ssü-êrh.

See EGIPTE, p. 638.

Mizran : « Egyptian swords » mentioned under this name in modern Turki tales of Chinese Turkestan. It seems to be derived from Mir. ( < Arabic) mizraq, « spear ».

See EGIPTE, p. 640. *Mint-zjwo-Ik : Mi-hsii-li.

See EGIPTE, p. 639.

*Mjuat-kiât : the Wu-chi of the Six Dynasties.

See CIORCIA, p. 380. *Mjuat-sig-Iji : Wu-ssü-li.

See EGIPTE, p. 639.

mt» : pronunciation of mien in popular speech in the Amoy dialect.

See COTTON, p. 432.

Mgr ( < Misr) : Osm. « Turkey D. See EGIPTE, p. 640.

mizraq : Turk. ( < Arabic), « spear ». See EGIPTE, p. 640.

mka'-bcun : Tib. for the religious name, Ho-tsun, of Chao-Hsien. See FACFUR, p. 660.

Mo : this is the surname of the people of Mo-lu.

See COTTON, p. 495.

« Mo-bang-tso » : or Manasarowar. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 697.

Mo-chieh : appellation (tzû) of the queen of the Kingdom of Women.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 694.

Mo-chieh : transcription of the name of the woman king, in the Sui shu.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 716.

mo-ha-lo-ts'o : (or mo-ho-to-ts'o) title given by Mongka to Tuan Chin-hsing in 1256.

See CARAGIAN, p. 178. Mo-hi-hsi : Chinese transcription of Mulahidah (Ismailians).

See MULECTE, p. 786.

Mo-ho : when they came to the Court in the period 627-649, China heard for the first time the name of the Nii-chên (Ta-Chin kuo chih; Ma Tuanlin).

See CIORCIA, p. 372.