Notes on Marco Polo : vol.3 / 137 ページ（カラー画像）

0137	Notes on Marco Polo : vol.3
マルコ=ポーロについての覚書 : vol.3

0137

Notes on Marco Polo : vol.3

マルコ=ポーロについての覚書 : vol.3

H 64%3 : 084iN

zi.;;Sgsingle,`.04t 41110410

I~abas : c Abyssinian D, variant of aängi in the Cairo ms. of the Quta8yu bilig.

See ÇANGHIBAR, p. 599.

Hsieh : = Hsû-lieh. See ABACA, p. 5.

hammâl : (Arab.) designating palankin-bearers.

— Marignolli seems to have confused the hammal themselves with their wool- or hair-coat.

See CAMLET, p. 145.

hawäriyan (zawärjj n) : (Arab.) an epithet of the apostles and disciples of Christ.

See AVARIUN, p. 56.

I~aw~riyiin (greek transcription of)

in the Turkish texts of Gennadios.

See AVARIUN, p. 56.

I~â~ï Qasim : or Ha-chih-ha-hsin, a funerary inscription.

See ARGON (2), p. 51.

Ijamduilah Mustawfi : the other Qazwini who mentions the Wisii in connection with the land of Darkness. Names are corrupt.

See DARKNESS (PROVINCE OF), p. 618.

gafï : (Anglo-Indian bang) was probably, one of the ingredients entering into the composition of c theriaca ».

See ASSASSIN, p. 54.

hafil : i- e Indian hemp.

See ASSASSIN, p. 53.

",i;

,r.

•

haIUi : (vulg. Arab.) R consumer of haWU I.

See ASSASSIN, p. 53.

halili : first applied to the men who were drugged with ha1U before being sent on their murderous errands. By an undue extension of meaning it became the name of the whole sect in the East.

See ASSASSIN, p. 54.

haIiIiyun : (in EI, ' assassin I is said to come from).

See ASSASSIN, p. 53.

halilyy : _ (Arab) « consumer of

halm ~.

See ASSASSIN, p. 53.

hafääf : (Arab.) other name for r consumer of hang '. See ASSASSIN, p. 53.

-• f+f ::mow=.~ ,a,;,;;-a _?~. ~;~-~.

;-•;11,j •

f - - tt 41 Y t' ae •! I -

`n: 1ç 3iT~~S 3

1'01haat

-ttzr ''.4q . r~fi è.'i-icTfl. ~ "

N • 10. 032$1244-1 r

:yri .J

t :.t py~F` a s

sta

1 t ,

1.0"tai .: r: 'Akita*

!era 3f.;c. 1Eeteei1; 1 ; mer e

AN,!, *,a-

MI At ss At,

-•_

'ra .tki t .

国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

引用情報

OCR読み取り結果

国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト 『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

引用情報

OCR読み取り結果

国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ