国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

152   INDEX

• Kingdom of A-Ian » : in the Wei shu, but the location it gives does not fit that of the Mans. See ALAINS, p. 17.

Kingdom of Dogs : or Cynocephali. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 679.

Kingdom of Dogs : (Kou-kuo) his inhabitants have the bodies of men and the heads of dogs. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 685.

Kingdom of Fu-lin : (Frain = Ram, the Roman Orient).

See ALEXANDRE (1), p. 28.

Kingdom of Liu : mentioned in the Wei lio.

See ALAINS, p. 16.

• Kingdom of Men » : there are counterparts in Indian and Mussulman folklore to this kingdom.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 676.

[Kingdom of] Sha-ha-lu : = Sah-Rub. See ALAINS, p. 24.

Kingdom of Suvari agotra : the kingdom of « Gold clan ».

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 696.

[Kingdom of] Ta-li : name adopted about 860 by the Nan-chao sovereign, and later, by the king of the Tuan family in 938. See CARAGIAN, p. 176.

Kingdom of the Amazons or Kingdom of Women : well known in Chinese historical litterature, as well as in Indian and in Mussulman sources (see : « Femeles (island of women) »). See ALEXANDRE (1), p. 28.

Kingdom of the Woman King : (Nü-wang-kuo). This kingdom was north of the T'u-yü-hun. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 692-693.

Kingdom of the Woman King : according to Maspero, it must have been either a Täi tribe or a Kha tribe.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 721-722.

Kingdom of the Women-Man : or Nü-Man kuo, mentioned in the Tu-yang tsa pien.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 722.

Kingdom of Women : Nii kuo, about 10,000 li north-west of the Four Seas, where serpents are taken as husbands.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 678.

Kingdom of Women : there are six of these kingdoms.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 679.

Kingdom of Women : there were three of them recorded in various books. One was to the east of Fu-sang. One was among the southwestern Barbarians (Tung Nükuo). One was south of the Onion Range.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 711.

Kingdom of Women : the first mention of such a kingdom in the sea occurs in the Liang shu.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 724.

Kingdom of Women of the Fou-ku Moutain : mentioned in the Pa-hung i-shih. They are said to have sent an envoy the Emperor Wu of the Liang.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 724.

Kingdom of Women » : according to Cordier, it lay east of Java. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 672.

Kingdom of Women » : to the north-west of China. The earliest mention of this kingdom occurs in the Huai-nan-tzii. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 675.

« Kingdom of Women » : there are counterparts in Indian and Mussulman folklore to this kingdom. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 676.

Kingdom of Yeh-ch'a : Yak,a but with the value of Räk,asa, « Devils ».

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 687.

[Kingdom of] Yen-ts'ai : Chinese transcription to represent Aorsoi. See ALAINS, p. 16.

« Kinien » : (« cave of ») erroneous interpretation of Ch'i-lien-ku. See CINGHIS, p. 330.

Kin)anfu : (Hsi-an-fu).

See ACBALEC MANGI, p. 7.

Kin)anfu : very likely, this name derived from Ching-chao-fu. See QUENGIANFU, p. 813.

Kin)anfu : in the Persian vocabulary of the College of Translators, this name has for Chinese equivalent Shim-hsi.

See QUENGIANFU, p. 814.

Kin)äfafûyi : read Kin)änfüyi, an ethnic derivative of Kin)anfu. See QUENGIANFU, p. 813.

« kinfa » : Chin. etymology (=chinsha) for Pers. kämjcâ by Lokotsch.

See CAMUT, p. 157.

Kirakos of Gan)ak : Hethum's nephew.

See SAGAMONI BURCAN, p. 823.

• Kiräl : one of the possible originals of Ch'i-lien if the name is a transcription.

See CINGHIS, p. 330.

• Kirän : one of the possible originals of Ch'i-lien if the name is a transcription.

See CINGHIS, p. 330.

kirbâs : Arabic, borrowed from pers. kirpâs.

See COTTON, p. 433,

Kirghiz : identified with Kergis by Van den Wyngaert, but surely a mistake.

See DARKNESS (PROVINCE OF), p. 620.

kirm : Pers., « worm »; girmiz goes back to it.

See CREMOSI, p. 564.

Kirmän : Ya'qût says that it is another pronounciation, less correct, for Kärmän.

It is, with Kerman, the modern form.

See CHERMAN, p. 240.

kirmdni : ch'i-li-ma-ni, name of the turquoises in a mediaeval list. See CHERMAN, p. 241.

Kirmänsäh : in Ya'qut, the terrace where Chosroes Parwéz assembled five kings.

See FACFUR, p. 655.

Kirmän"sähan : mediaeval name of Kirmansàh, cannot be « Queremen ».

See CHERMAN, p. 241. *kirpâi : this is the form supposed by chi-pei.

See COTTON, p. 441.