国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Notes on Marco Polo : vol.3 | |
マルコ=ポーロについての覚書 : vol.3 |
INDEX 107
*yara'utu : one of the forms Ha-lao-
t'u may represent.
See CINGHIS, p. 319.
yazan (Ghazan) • man's name.
See CAÇAN, p. 119.
yâ-lan : approximative pronounciation of Ho-lan in 500-800. See CALACIAN, p. 134.
yilâfi : « gold case n, in one of the kingdoms [to the west of China], people cover their teeth with... (Raid).
See ÇARDANDAN, p. 605.
yiyan : according to Minoraky, it must be the Yang-tzû.
See QUTAN-QUTANSUI, p. 819.
yoruq : Pers. < Turk. gorty, a tabooed precinct ». See CINGHIS, p. 338.
yorisq-i buzurg : (Raid) a great forbidden precinct 2 (at Chinghiz-khan's tomb).
See CINGHIS, p. 335.
yorûq-i buzurg : exact Persian equivalent of Mong. Yâkii-qoruq < Yâkâ-goriq.
See CINGHIS, p. 338.
yoruq-i buzurg : according to Raid, the great a forbidden precinct » of Chinghiz-khan was under a tree.
See CINGHIS, p. 336.
yordq-i buzurg : according to Raid, the great « forbidden precinct » of Chinghiz-khan is at Budaündûr.
See CINGHIS, p. 342.
yoza : Turki < gaza, yazä, the Per-
sian designation of the suie » of the cotton. See COTTON, p. 466.
yud-d'ila Chin. ho-shê.
See CASCAR, p. 212.
syud-iAang . Chin. ho-shang.
See CASCAR, p. 211. `yuat-iia .• Chin hu-shê.
See CASCAR, p. 213.
yuz : in Mohammedan sources, occurs as the name of the Turkish Oyuz tribes.
yuz-baliq is the alternative name of Baiasâynn in Juwaini. See CATAI, p. 224.
a yuz-ordo • : (or a Quz-ordo •), the original of the Chin. transcriptions for Yeh-1ü Ta-shih's capital.
See CATAI, p. 224.
a cap.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。