国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0121 Notes on Marco Polo : vol.3
マルコ=ポーロについての覚書 : vol.3
Notes on Marco Polo : vol.3 / 121 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000246
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

INDEX   107

*yara'utu : one of the forms Ha-lao-

t'u may represent.

See CINGHIS, p. 319.

yazan (Ghazan) • man's name.

See CAÇAN, p. 119.

  • yâ-lan : approximative pronounciation of Ho-lan in 500-800. See CALACIAN, p. 134.

yilâfi : « gold case n, in one of the kingdoms [to the west of China], people cover their teeth with... (Raid).

See ÇARDANDAN, p. 605.

yiyan : according to Minoraky, it must be the Yang-tzû.

See QUTAN-QUTANSUI, p. 819.

yoruq : Pers. < Turk. gorty, a tabooed precinct ». See CINGHIS, p. 338.

yorisq-i buzurg : (Raid) a great forbidden precinct 2 (at Chinghiz-khan's tomb).

See CINGHIS, p. 335.

yorûq-i buzurg : exact Persian equivalent of Mong. Yâkii-qoruq < Yâkâ-goriq.

See CINGHIS, p. 338.

yoruq-i buzurg : according to Raid, the great a forbidden precinct » of Chinghiz-khan was under a tree.

See CINGHIS, p. 336.

yordq-i buzurg : according to Raid, the great « forbidden precinct » of Chinghiz-khan is at Budaündûr.

See CINGHIS, p. 342.

yoza : Turki < gaza, yazä, the Per-

sian designation of the suie » of the cotton. See COTTON, p. 466.

  • yud-d'ila Chin. ho-shê.

See CASCAR, p. 212.

syud-iAang . Chin. ho-shang.

See CASCAR, p. 211. `yuat-iia .• Chin hu-shê.

See CASCAR, p. 213.

yuz : in Mohammedan sources, occurs as the name of the Turkish Oyuz tribes.

yuz-baliq is the alternative name of Baiasâynn in Juwaini. See CATAI, p. 224.

a yuz-ordo • : (or a Quz-ordo •), the original of the Chin. transcriptions for Yeh-1ü Ta-shih's capital.

See CATAI, p. 224.

a cap.